《古城會》全本唱詞如下:
(蔡陽上)
蔡 陽:【念】一顆元帥印,提兵調三軍。
馬踏花世界,保主定乾坤。
【白】老夫,蔡陽。
(報子上)
報 子:報!
蔡 陽:軍報何事?
報 子:關羽過關斬將,斬壞秦琪。
蔡 陽:再探再報!
(報子下)
蔡 陽:關羽!膽大的雲長!一路過關斬將,斬壞我外男秦琪,
老夫豈能與你甘休!眾將官!
眾 將:有!
蔡 陽:與爺寬袍,追殺關羽者!
眾 將:啊!
(蔡陽脫袍上馬,與眾同下)
(關羽起悶簾)
關 羽:【唱墊板】匹馬單刀保皇嫂。
(龍套、車夫,甘、糜二夫人、背刀人上)
(關羽內喊:馬童!馬童應,關羽喊:催馬!馬童引關羽上)
【接攔頭】思想大哥翼德張。
綠袍扣定黃金鎧, 五綹鬍鬚搭胸膛。
胭脂馬不住朝前闖,青龍偃月增寒光。
【白】車輦為何不能前行?
馬 童:天氣炎熱,難以行走。
關 羽:車輦打奔松林歇息!
參見尊嫂!
甘、糜夫人:二弟少禮。
關 羽:謝尊嫂!
甘、糜夫人:一路過關斬將,苦勞二弟。
關 羽:驚怕尊嫂。
甘、糜夫人:苦勞二弟。
(馬童上)
馬 童:報!
關 羽:講!
馬 童:蔡陽老兒領兵前來,要與他外男秦琪冤冤相報……
關 羽:嗯——!
甘、糜夫人:這卻怎處?
關 羽:尊嫂莫要膽怕,請在松林歇息。
關 羽:馬童過來!此地離古城不遠,稟知你家大爺,迎接你二位主母進城!
馬 童:是!
關 羽:轉來!若見你家三爺,他那脾性不好,你要小心一二,速去!
馬 童 :遵命!
關 羽:【叫頭】蔡陽!老兒!瓦缶之水怎起浪,螻蟻焉能抗泰山!
(四嘍羅、張飛上)
張 飛:【念】想起桃園弟兄三,怎不叫人心痛酸!
弟兄徐州曾失散,關羽無義降曹瞞!
【白】俺!張飛!
馬 童:【念】奉了二爺命,報信到古城。
【白】誰在這裡?
嘍 羅:(出)做什麼的?
馬 童:向內傳稟,就說馬童要見。
嘍 羅:少站。(入)稟三爺馬童要見!
張 飛:命他進見!
嘍 羅:命你進見!
馬 童:馬童告進!參見三爺。
張 飛:罷了,你是何人所差?
馬 童:我家二爺所差。
張 飛:可是那紅臉的?
馬 童:正是我家二爺。
張 飛:來,轟出去!
馬 童:慢!小人有話回稟。
張 飛:講!
馬 童:三爺容稟!是我奉了二爺之命,仰望三爺開放古城,
迎接二位主母進城。
張 飛:嘿!想那紅臉的忘恩負義,忘卻桃園結義,有始無終,
有意歸順姦雄,若要弟兄相逢,除非是臨陣交鋒。
馬 童:三爺請聽,我家二爺有恩有義,不忘桃園盟誓,有始有終,
假意的歸順曹公,千里迢迢,來會弟兄。眼前有人講話大理不通!
張 飛:哪個大理不通?
馬 童:就是三爺你。
張 飛:(大怒)哇呀呀……
(持矛刺馬童,馬童搶背,逃下)
張 飛:追!
(率眾下)
(關羽上)
關 羽:【念】柳營春試馬,虎帳夜談兵。
馬 童:【念】古城受怨氣,再稟二爺知。
【白】參見二爺!
關 羽:罷了,馬童回來了。
馬 童:回來了。
關 羽:可曾見得你家大爺?
馬 童:未曾見過大爺,見了我家三爺。
關 羽:唉!關某謝天謝地,幸喜三弟也在古城,哈哈……
馬 童:二爺休謝天地,小人滿腹冤氣。
關 羽:什麼冤氣,講來!
馬 童:二爺容稟。我家三爺言道,二爺忘恩負義,忘卻桃園結義,
有始無終,不該歸順姦雄,若要弟兄相逢,除非臨陣交鋒。
關 羽:二爺的苦楚難道你全不曉!
馬 童:小人焉有不知。
關 羽:你是怎樣講說。
馬 童:小人言道,二爺有恩有義,不忘桃園盟誓,有始有終,
假意的歸順曹公,千里迢迢,來會弟兄。前面有人講話大理不通!
怒惱三爺,手執丈八矛,分心刺來,不是眼尖腿快,
險些兒被他刺個前後皆通。
關 羽:事到如今,三弟還是這樣粗魯,好要關某提防一二。
小校過來,奔上松林,伺候二位主母。馬童,帶馬!
(趟馬下)
(關羽上,張飛迎上)
張 飛:看槍!
關 羽:三弟,出得城來,一言不搭,持槍就刺,卻是為何?
張 飛:紅臉的呀紅臉的,是你降順曹操,有何面目來見我老張,
休走看槍!
關 羽:怎見得為兄降曹?
張 飛:嘿嘿,是你歸順曹操,誰人不知,那個不曉。
那曹操待你三日一小宴,五日一大宴,何等樣的快活,
那時候你就將桃園結義忘記了。休走看槍!
關 羽:如其不然,問過皇嫂,便知來歷!
張 飛:嘿嘿,想那二位皇嫂,乃是女流之輩,被你這紅臉的瞞哄過了,
你家張三爺是何等樣的聰明,你如何瞞哄得過,休走看槍!
關 羽:既然三弟不肯相認,待為兄下得馬來,自刎頭首,你看如何?
張 飛:好!你下得馬來,自刎頭首,免得張三爺動手!
你家張三爺動其手來,與你這紅臉的臉上有些不好看!
關 羽:難道不認兄!
張 飛:哪個認得你!
關 羽:全然不認兄!
張 飛:休得羅嗦!
關 羽:罷!罷!罷!
【墊板】勒馬停蹄站當道,
【攔頭】青龍刀斜擔在馬鞍橋。
曹孟德他待兄恩高義好,上馬金下馬宴又贈紅袍。
官封兄壽亭候爵祿非小,難道說大將軍忘卻故交。
罷罷罷,忍耐了, 一口熱血燃戰袍。
下得馬來把頭找, 弟兄分手在今朝。
馬 童:慢著,見了我家大爺再說。
張 飛:真乃多嘴。
(關羽、張飛開打,關羽打張飛下馬,關羽舉刀)
張 飛:慢來慢來!你往塵世上看,那有當哥哥的殺兄弟的道理!
關 羽:呸!站起去!(下馬)
張 飛:多謝二哥!
關 羽:可該迎接二位皇嫂進城!
張 飛:為弟遵命!這三軍的!大開古城,迎接你二位主母進城!
(眾應,開城,甘、糜二夫人進城,下)
張 飛:馬來馬來馬來!
關 羽:嗯……
張 飛:哦,二哥請來上馬!
關 羽:三弟請來上馬。
張 飛:還是二哥請來上馬。
關 羽:退讓不及,一同上馬。
張 飛:馬來馬來!
(關、張同上馬,張飛急入城,關門,上城樓)
關 羽:三弟進城,為何將城門掩閉?
張 飛:紅臉的呀!紅臉的!是你言道,並未降曹,你回頭看來,
後邊是那裡來的人馬?
關 羽:只因為兄路過黃河渡口,斬壞秦琪,蔡陽老兒領兵到來,
要與他外男秦琪冤冤相報。 仰望三弟開放關城,
為兄進城歇息歇息立斬蔡陽!
張 飛:紅臉的!哪是你進城歇息,分明是你和蔡陽老兒搭牌定計,
想混進城來,殺你家張三爺一個裡應外合,你家張三爺雖然粗魯,
我可是粗中有細,豈能上你那當!
關 羽:全然不念弟兄桃園……
張 飛:嘿嘿!動不動提起桃園!好,念起桃園,我賜你三通戰鼓,
頭通鼓,飽餐戰膳;二通鼓,披甲換鎧;三通鼓,立斬蔡陽。
斬了蔡陽,弟兄方可相會。斬不了蔡陽,紅臉的啊!紅臉的!
要想進城,萬萬不能!
關 羽:與兄人馬多謝!
張 飛:那裡絮絮叨叨!來!滾木擂石打下!
關 羽:馬童!殺!
(蔡陽領兵上,會陣)
關 羽:蔡陽!老兒!不遵曹丞相旨意,來在中途為何?
蔡 陽:關羽!雲長!是你路過黃河渡口,斬壞我外男秦琪,
老夫領兵要與我那外男冤冤相報!
關 羽:蔡陽!老兒!戰到中間,莫要反悔!
蔡 陽:那家反悔,小品人也!
關 羽:如此關某就不恭了
(開打,關羽敗下,蔡陽追下)
張 飛:三軍的!抱鼓來,抱鼓來!
(擂鼓三通,關羽上)
關 羽:呔!蔡陽老兒殺法驍勇,等他到來,某使拖刀!
(蔡陽上,停馬不前)
關 羽:老兒為何不敢向前?
蔡 陽:拖刀之計,老夫面前少使!
關 羽:曹營中有幾個蔡陽?
蔡 陽:老夫一人!
關 羽:背後觀看!
(蔡陽回看。關羽橫刀一揮,斬殺蔡陽。背刀推髯亮相,下)
張 飛:好的!好的!好的!(下城)我那二哥斬了蔡陽,
他是個好的!他是個好的!且住,是我方才在城外,
得罪我那二哥,只說我二人怎樣見面?有了,我還是搬我
大哥給我講個人情便了!(下)
(劉備上)
劉 備:【引】二弟到古城,叫人喜心中。
(內:二位主母到)
劉 備:有請!
(甘、糜二夫人上,劉備迎出)
劉 備:一路多受風霜,請到下邊歇息。
(甘、糜二夫人下。張飛上)
張 飛:參見大哥!
劉 備:罷了!三弟焉成這般光景?
張 飛:大哥!為弟適才在那城外,得罪我家二哥。
請大哥與為弟講個人情!
劉 備:你那二哥脾性不好,為兄不管!
張 飛:大哥,還是管下的好!
劉 備:不管!
張 飛:管下方好!
劉 備:說過的不管!
張 飛:如其不然,為弟與你殺個雞兒。(學雞叫)咕咕……
劉 備:(笑)若要為兄管下不難,依兄三件。
張 飛:那三件?
劉 備:第一件,換了斜衣小帽。
張 飛:第二件?
劉 備:扮作古城縣官,迎接你二哥進城。
張 飛:第三件?
劉 備:跪在你二哥面前,聽你二哥教訓。
張 飛:件件依從。
劉 備;下面更衣去吧。
張 飛:嘿!(下)
劉 備:人來!看了冠袍帶履,迎接你家二爺進城!(眾應,下)
關 羽:【唱“吹腔”梅花板】(以下同)
在城外斬蔡陽人頭落地, 單人獨馬戰退了曹兵。
(雁叫)
【白】想俺弟兄徐州失散,此雁當頭來叫,今古城團圓,
它又當頭來叫,真乃神鳥也!
【唱】此雁兒不住當頭叫, 只叫得關某喜眉梢。
(張飛上)
馬 童:幹什麼的?
張 飛:回稟二爺,就說古城縣令,隨帶全城百姓迎接二爺進城。
馬 童:稟二爺,古城縣令迎接二爺進城。
關 羽:免!
馬 童:哼!待我將他戲耍戲耍,往上跪!
張 飛:是!
馬 童:再往上跪!
馬 童:免!下去!
張 飛:狗仗人勢的東西!
關 羽:馬童,帶路!
【唱吹腔】叫馬童與二爺前帶路, 大搖大擺走進了古城。
(馬童引關羽下)
劉 備:一路過關,苦勞二弟!
關 羽:還是驚怕尊嫂。
劉 備:這是二弟,三弟在城外得罪於你,還是將他教訓教訓。
關 羽:為弟不敢!
劉 備:教訓教訓!
劉 備:嗯——!
關 羽:弟遵兄命。
劉 備:二弟鞍馬勞倦,為兄告辭。
關 羽:奉送!
(劉備下,張飛上拉劉備衣)
張 飛:大哥,你與為弟講的人情呢?
劉 備:你那二哥脾性不好,為兄不管。
劉 備:不管。(拂袖下)
張 飛:大哥不管,待俺老張親自進去。(腿抖)嘿!
三老子沒怕,你怕什麼? 膽放大,隨我二次去見。
關 羽:這般時候,待某坐觀《春秋》便了。
【唱吹腔】觀《春秋》只觀得眼花了, 忽聽譙樓打三更。
觀《春秋》不由某心中想, 漢關某怎比得前朝古人!
張 飛:哈哈哈——!
關 羽:何人?
張 飛:三弟……翼德張……
關 羽:張將軍!
張 飛:張飛!張飛!
關 羽:張三爺?
張 飛:不敢,小三兒,小三!
關 羽:跪在為兄面前為何?
張 飛:適才在城外得罪二哥,跪在二哥面前敬聽二哥教訓。
關 羽:自己弟兄,站起去!
張 飛:多謝二哥!(欲起)
關 羽:嗯……(生氣,張飛復跪下)
【白】聽愚兄教訓!想我弟兄桃園結義以來,更勝一母同胞。
不料徐州一戰失散,將兄圍困土山,是兄依在曹營,
無一日不思念兄,無一日不思念弟……啊! (張飛交哭“哥”)
是為兄大戰汝南,得勝而回,才知大哥已在古城,
是為兄辭曹三次,曹操不許,為兄無其奈間,掛印封金,
寫柬辭曹,千里保嫂,實想弟兄相會, 不料三弟出得城來,
一言不答,持槍就刺……
張 飛:你看為弟這槍刺的好嗎?
關 羽:呸!幸喜為兄將蔡陽斬首,要是蔡陽將兄斬首,兄哪裡來得弟?
弟哪裡來得兄? 兄弟啊——!為兄將話說明,這桃園之中沒有
我關某之分,……咳!回轉解良也就是了!
張 飛:大哥,大哥!
劉 備:二弟,為兄也與你跪倒了!
關 羽:哎呀!兄……
【唱吹腔】叫大哥不要來下跪, 請大哥三弟一同起!
【白】大哥請起!
劉 備:二弟請起!
關 羽:三弟請起!
張 飛:二哥請起!
關 羽:一同請起!
(三人同起)
劉 備:二弟隨著兄來!
關 羽:三弟隨著兄來!
(三人歡笑,同下)
《古城會》全本唱詞如下:
(蔡陽上)
蔡 陽:【念】一顆元帥印,提兵調三軍。
馬踏花世界,保主定乾坤。
【白】老夫,蔡陽。
(報子上)
報 子:報!
蔡 陽:軍報何事?
報 子:關羽過關斬將,斬壞秦琪。
蔡 陽:再探再報!
(報子下)
蔡 陽:關羽!膽大的雲長!一路過關斬將,斬壞我外男秦琪,
老夫豈能與你甘休!眾將官!
眾 將:有!
蔡 陽:與爺寬袍,追殺關羽者!
眾 將:啊!
(蔡陽脫袍上馬,與眾同下)
(關羽起悶簾)
關 羽:【唱墊板】匹馬單刀保皇嫂。
(龍套、車夫,甘、糜二夫人、背刀人上)
(關羽內喊:馬童!馬童應,關羽喊:催馬!馬童引關羽上)
【接攔頭】思想大哥翼德張。
綠袍扣定黃金鎧, 五綹鬍鬚搭胸膛。
胭脂馬不住朝前闖,青龍偃月增寒光。
【白】車輦為何不能前行?
馬 童:天氣炎熱,難以行走。
關 羽:車輦打奔松林歇息!
參見尊嫂!
甘、糜夫人:二弟少禮。
關 羽:謝尊嫂!
甘、糜夫人:一路過關斬將,苦勞二弟。
關 羽:驚怕尊嫂。
甘、糜夫人:苦勞二弟。
關 羽:驚怕尊嫂。
(馬童上)
馬 童:報!
關 羽:講!
馬 童:蔡陽老兒領兵前來,要與他外男秦琪冤冤相報……
關 羽:嗯——!
甘、糜夫人:這卻怎處?
關 羽:尊嫂莫要膽怕,請在松林歇息。
關 羽:馬童過來!此地離古城不遠,稟知你家大爺,迎接你二位主母進城!
馬 童:是!
關 羽:轉來!若見你家三爺,他那脾性不好,你要小心一二,速去!
馬 童 :遵命!
關 羽:【叫頭】蔡陽!老兒!瓦缶之水怎起浪,螻蟻焉能抗泰山!
(四嘍羅、張飛上)
張 飛:【念】想起桃園弟兄三,怎不叫人心痛酸!
弟兄徐州曾失散,關羽無義降曹瞞!
【白】俺!張飛!
馬 童:【念】奉了二爺命,報信到古城。
【白】誰在這裡?
嘍 羅:(出)做什麼的?
馬 童:向內傳稟,就說馬童要見。
嘍 羅:少站。(入)稟三爺馬童要見!
張 飛:命他進見!
嘍 羅:命你進見!
馬 童:馬童告進!參見三爺。
張 飛:罷了,你是何人所差?
馬 童:我家二爺所差。
張 飛:可是那紅臉的?
馬 童:正是我家二爺。
張 飛:來,轟出去!
馬 童:慢!小人有話回稟。
張 飛:講!
馬 童:三爺容稟!是我奉了二爺之命,仰望三爺開放古城,
迎接二位主母進城。
張 飛:嘿!想那紅臉的忘恩負義,忘卻桃園結義,有始無終,
有意歸順姦雄,若要弟兄相逢,除非是臨陣交鋒。
馬 童:三爺請聽,我家二爺有恩有義,不忘桃園盟誓,有始有終,
假意的歸順曹公,千里迢迢,來會弟兄。眼前有人講話大理不通!
張 飛:哪個大理不通?
馬 童:就是三爺你。
張 飛:(大怒)哇呀呀……
(持矛刺馬童,馬童搶背,逃下)
張 飛:追!
(率眾下)
(關羽上)
關 羽:【念】柳營春試馬,虎帳夜談兵。
(馬童上)
馬 童:【念】古城受怨氣,再稟二爺知。
【白】參見二爺!
關 羽:罷了,馬童回來了。
馬 童:回來了。
關 羽:可曾見得你家大爺?
馬 童:未曾見過大爺,見了我家三爺。
關 羽:唉!關某謝天謝地,幸喜三弟也在古城,哈哈……
馬 童:二爺休謝天地,小人滿腹冤氣。
關 羽:什麼冤氣,講來!
馬 童:二爺容稟。我家三爺言道,二爺忘恩負義,忘卻桃園結義,
有始無終,不該歸順姦雄,若要弟兄相逢,除非臨陣交鋒。
關 羽:二爺的苦楚難道你全不曉!
馬 童:小人焉有不知。
關 羽:你是怎樣講說。
馬 童:小人言道,二爺有恩有義,不忘桃園盟誓,有始有終,
假意的歸順曹公,千里迢迢,來會弟兄。前面有人講話大理不通!
怒惱三爺,手執丈八矛,分心刺來,不是眼尖腿快,
險些兒被他刺個前後皆通。
關 羽:事到如今,三弟還是這樣粗魯,好要關某提防一二。
小校過來,奔上松林,伺候二位主母。馬童,帶馬!
(趟馬下)
(關羽上,張飛迎上)
張 飛:看槍!
關 羽:三弟,出得城來,一言不搭,持槍就刺,卻是為何?
張 飛:紅臉的呀紅臉的,是你降順曹操,有何面目來見我老張,
休走看槍!
關 羽:怎見得為兄降曹?
張 飛:嘿嘿,是你歸順曹操,誰人不知,那個不曉。
那曹操待你三日一小宴,五日一大宴,何等樣的快活,
那時候你就將桃園結義忘記了。休走看槍!
關 羽:如其不然,問過皇嫂,便知來歷!
張 飛:嘿嘿,想那二位皇嫂,乃是女流之輩,被你這紅臉的瞞哄過了,
你家張三爺是何等樣的聰明,你如何瞞哄得過,休走看槍!
關 羽:既然三弟不肯相認,待為兄下得馬來,自刎頭首,你看如何?
張 飛:好!你下得馬來,自刎頭首,免得張三爺動手!
你家張三爺動其手來,與你這紅臉的臉上有些不好看!
關 羽:難道不認兄!
張 飛:哪個認得你!
關 羽:全然不認兄!
張 飛:休得羅嗦!
關 羽:罷!罷!罷!
【墊板】勒馬停蹄站當道,
【攔頭】青龍刀斜擔在馬鞍橋。
曹孟德他待兄恩高義好,上馬金下馬宴又贈紅袍。
官封兄壽亭候爵祿非小,難道說大將軍忘卻故交。
罷罷罷,忍耐了, 一口熱血燃戰袍。
下得馬來把頭找, 弟兄分手在今朝。
馬 童:慢著,見了我家大爺再說。
張 飛:真乃多嘴。
(關羽、張飛開打,關羽打張飛下馬,關羽舉刀)
張 飛:慢來慢來!你往塵世上看,那有當哥哥的殺兄弟的道理!
關 羽:呸!站起去!(下馬)
張 飛:多謝二哥!
關 羽:可該迎接二位皇嫂進城!
張 飛:為弟遵命!這三軍的!大開古城,迎接你二位主母進城!
(眾應,開城,甘、糜二夫人進城,下)
張 飛:馬來馬來馬來!
關 羽:嗯……
張 飛:哦,二哥請來上馬!
關 羽:三弟請來上馬。
張 飛:還是二哥請來上馬。
關 羽:退讓不及,一同上馬。
張 飛:馬來馬來!
(關、張同上馬,張飛急入城,關門,上城樓)
關 羽:三弟進城,為何將城門掩閉?
張 飛:紅臉的呀!紅臉的!是你言道,並未降曹,你回頭看來,
後邊是那裡來的人馬?
關 羽:只因為兄路過黃河渡口,斬壞秦琪,蔡陽老兒領兵到來,
要與他外男秦琪冤冤相報。 仰望三弟開放關城,
為兄進城歇息歇息立斬蔡陽!
張 飛:紅臉的!哪是你進城歇息,分明是你和蔡陽老兒搭牌定計,
想混進城來,殺你家張三爺一個裡應外合,你家張三爺雖然粗魯,
我可是粗中有細,豈能上你那當!
關 羽:全然不念弟兄桃園……
張 飛:嘿嘿!動不動提起桃園!好,念起桃園,我賜你三通戰鼓,
頭通鼓,飽餐戰膳;二通鼓,披甲換鎧;三通鼓,立斬蔡陽。
斬了蔡陽,弟兄方可相會。斬不了蔡陽,紅臉的啊!紅臉的!
要想進城,萬萬不能!
關 羽:與兄人馬多謝!
張 飛:那裡絮絮叨叨!來!滾木擂石打下!
關 羽:馬童!殺!
(蔡陽領兵上,會陣)
關 羽:蔡陽!老兒!不遵曹丞相旨意,來在中途為何?
蔡 陽:關羽!雲長!是你路過黃河渡口,斬壞我外男秦琪,
老夫領兵要與我那外男冤冤相報!
關 羽:蔡陽!老兒!戰到中間,莫要反悔!
蔡 陽:那家反悔,小品人也!
關 羽:如此關某就不恭了
(開打,關羽敗下,蔡陽追下)
張 飛:三軍的!抱鼓來,抱鼓來!
(擂鼓三通,關羽上)
關 羽:呔!蔡陽老兒殺法驍勇,等他到來,某使拖刀!
(蔡陽上,停馬不前)
關 羽:老兒為何不敢向前?
蔡 陽:拖刀之計,老夫面前少使!
關 羽:曹營中有幾個蔡陽?
蔡 陽:老夫一人!
關 羽:背後觀看!
(蔡陽回看。關羽橫刀一揮,斬殺蔡陽。背刀推髯亮相,下)
張 飛:好的!好的!好的!(下城)我那二哥斬了蔡陽,
他是個好的!他是個好的!且住,是我方才在城外,
得罪我那二哥,只說我二人怎樣見面?有了,我還是搬我
大哥給我講個人情便了!(下)
(劉備上)
劉 備:【引】二弟到古城,叫人喜心中。
(內:二位主母到)
劉 備:有請!
(甘、糜二夫人上,劉備迎出)
劉 備:一路多受風霜,請到下邊歇息。
(甘、糜二夫人下。張飛上)
張 飛:參見大哥!
劉 備:罷了!三弟焉成這般光景?
張 飛:大哥!為弟適才在那城外,得罪我家二哥。
請大哥與為弟講個人情!
劉 備:你那二哥脾性不好,為兄不管!
張 飛:大哥,還是管下的好!
劉 備:不管!
張 飛:管下方好!
劉 備:說過的不管!
張 飛:如其不然,為弟與你殺個雞兒。(學雞叫)咕咕……
劉 備:(笑)若要為兄管下不難,依兄三件。
張 飛:那三件?
劉 備:第一件,換了斜衣小帽。
張 飛:第二件?
劉 備:扮作古城縣官,迎接你二哥進城。
張 飛:第三件?
劉 備:跪在你二哥面前,聽你二哥教訓。
張 飛:件件依從。
劉 備;下面更衣去吧。
張 飛:嘿!(下)
劉 備:人來!看了冠袍帶履,迎接你家二爺進城!(眾應,下)
關 羽:【唱“吹腔”梅花板】(以下同)
在城外斬蔡陽人頭落地, 單人獨馬戰退了曹兵。
(雁叫)
【白】想俺弟兄徐州失散,此雁當頭來叫,今古城團圓,
它又當頭來叫,真乃神鳥也!
【唱】此雁兒不住當頭叫, 只叫得關某喜眉梢。
(張飛上)
馬 童:幹什麼的?
張 飛:回稟二爺,就說古城縣令,隨帶全城百姓迎接二爺進城。
馬 童:稟二爺,古城縣令迎接二爺進城。
關 羽:免!
馬 童:哼!待我將他戲耍戲耍,往上跪!
張 飛:是!
馬 童:再往上跪!
張 飛:是!
馬 童:免!下去!
張 飛:狗仗人勢的東西!
關 羽:馬童,帶路!
【唱吹腔】叫馬童與二爺前帶路, 大搖大擺走進了古城。
(馬童引關羽下)
劉 備:一路過關,苦勞二弟!
關 羽:還是驚怕尊嫂。
劉 備:這是二弟,三弟在城外得罪於你,還是將他教訓教訓。
關 羽:為弟不敢!
劉 備:教訓教訓!
關 羽:為弟不敢!
劉 備:嗯——!
關 羽:弟遵兄命。
劉 備:二弟鞍馬勞倦,為兄告辭。
關 羽:奉送!
(劉備下,張飛上拉劉備衣)
張 飛:大哥,你與為弟講的人情呢?
劉 備:你那二哥脾性不好,為兄不管。
張 飛:管下方好!
劉 備:不管。(拂袖下)
張 飛:大哥不管,待俺老張親自進去。(腿抖)嘿!
三老子沒怕,你怕什麼? 膽放大,隨我二次去見。
關 羽:這般時候,待某坐觀《春秋》便了。
【唱吹腔】觀《春秋》只觀得眼花了, 忽聽譙樓打三更。
觀《春秋》不由某心中想, 漢關某怎比得前朝古人!
張 飛:哈哈哈——!
關 羽:何人?
張 飛:三弟……翼德張……
關 羽:張將軍!
張 飛:張飛!張飛!
關 羽:張三爺?
張 飛:不敢,小三兒,小三!
關 羽:跪在為兄面前為何?
張 飛:適才在城外得罪二哥,跪在二哥面前敬聽二哥教訓。
關 羽:自己弟兄,站起去!
張 飛:多謝二哥!(欲起)
關 羽:嗯……(生氣,張飛復跪下)
【白】聽愚兄教訓!想我弟兄桃園結義以來,更勝一母同胞。
不料徐州一戰失散,將兄圍困土山,是兄依在曹營,
無一日不思念兄,無一日不思念弟……啊! (張飛交哭“哥”)
是為兄大戰汝南,得勝而回,才知大哥已在古城,
是為兄辭曹三次,曹操不許,為兄無其奈間,掛印封金,
寫柬辭曹,千里保嫂,實想弟兄相會, 不料三弟出得城來,
一言不答,持槍就刺……
張 飛:你看為弟這槍刺的好嗎?
關 羽:呸!幸喜為兄將蔡陽斬首,要是蔡陽將兄斬首,兄哪裡來得弟?
弟哪裡來得兄? 兄弟啊——!為兄將話說明,這桃園之中沒有
我關某之分,……咳!回轉解良也就是了!
張 飛:大哥,大哥!
劉 備:二弟,為兄也與你跪倒了!
關 羽:哎呀!兄……
【唱吹腔】叫大哥不要來下跪, 請大哥三弟一同起!
【白】大哥請起!
劉 備:二弟請起!
關 羽:三弟請起!
張 飛:二哥請起!
關 羽:一同請起!
(三人同起)
劉 備:二弟隨著兄來!
關 羽:三弟隨著兄來!
(三人歡笑,同下)