-
1 # 根根堡夫差
-
2 # 自在原野啊
這首歌代表了愛而不得的痛苦,這種痛苦讓人難以在世界上存活。
歌詞如下:
Suicidal, your love is suicidal,
你真是個致命的女人啊,
And lately, I've been feeling suicidal,
最近我內心總是備受折磨,
Your love is suicidal,
你的愛真是令人致命,
I thought that we were meant to be,
我覺得我們就是命注定,
You took my heart and made it bleed,
你偷走了我的心還讓我受傷害,
I gave you all my ecstasy,
我對你是如此的入迷,
I thought you'll be the death of me,
我還以為你願意陪我到我的盡頭,
Left lipstick on my Hennessy,
在我的酒杯留下你的唇印,
Fell like you took my soul from me,
感覺你已經牢牢鎖住我的心,
You gave me all your ecstasy,
你對我也是如此痴醉沉迷,
I thought that we were meant to be-e,
我覺得我們就是命中注定,
Your love is suicidal,
你的愛真讓人受盡折磨,
For me, your love is suicidal,
你的愛對我真是致命啊,
To me your love is suicidal,
你的愛真是讓我無法自拔,
To me your love is suicidal,
你的愛真是一場災難,
I'm sippin' Hennessy-ey-ey (Ooh),
我正品嘗這軒尼詩,
I'm sippin' Hennessy-ey-ey (Ooh),
我在回味這有你唇印的紅酒,
I don't want to lose my conscience,
我想要遵從我的本心,
Drinkin' all this Hennessy,
一飲而盡這杯軒尼詩,
Baby, you took control with me,
寶貝 你與我輪唱,
And I got too many enemies,
我有了太多情敵,
I knew you wanted to **** him 'cause I couldn't tell,
我知道你以為我看不出你想和他雲雨,
Check my back, now I'm not in my bag, yeah,
我才發現我已不再愛你,
You did me bad, you did me bad,
我看錯你了 你也早已變心,
But I said, "**** it" and I ran up my bag,
但我也對你耗盡了熱情,
And I'm in my bag, I'm in my bag now,
我已不再愛你了,
But you din't even put it all on the line,
但你甚至沒有說實話,
For me, no, oh, I'm sorry,
對 我也很抱歉,
This is the end of us,
我們就這樣了吧,
It's crazy 'cause my heart is dangerous,
讓人抓狂的是我的心也是如此危險,
Felt like you took my soul from me,
感覺你已經牢牢鎖住了我的心,
Like the Devil got a hold on me,
就像是惡魔抓住了我,
Everybody wishin' bad on me,
所有人都在詛咒我,
Everybody wishin' bad on me,
所有人都想要我不得好死,
You taught a lesson to me that I had to learn,
你教會了我一個不得不懂的道理,
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn,
我很抱歉因為你讓我們關系決裂,
I said, "I loved you" and I wish I never did,
我對我說的愛你十分後悔,
I swear to God- I swear to God, you stupid *****,
我發誓我很恨你,
I thought that we were meant to be,
我以為我們命中注定,
You took my heart and made it bleed,
你偷走了我的心還讓我受傷,
I gave you all my ecstasy,
我對你是如此著迷,
I thought you'll be the death of me,
我還以為你願意陪我到世界盡頭,
Left lipstick on my Hennessy,
在我酒杯留下唇印,
Fell like you took my soul from me,
感覺你已經牢牢抓住了我的心,
No way, I gave you all my ecstasy,
我不可能再對你著迷,
I thought that you were meant for me,
我以為我們命中注定,
I know you'll be the death of me,
我知道願意陪我到地老天荒,
thought we were for the eternity,
我以為我們永世一起,
You ****ed me up, both physically,
難以置信,
And mentally, I can't believe,
你我身體與靈魂的神聖結合,
I'm sippin' Hennessy-ey-ey (Ooh),
我正品嘗這杯軒尼詩,
I'm sippin' Hennessy-ey-ey (Ooh),
我在回味這有你唇印的紅酒,
I'm sippin' Hennessy-ey-ey (Ooh),
我正品嘗這杯軒尼詩,
I'm sippin' Hennessy-ey-ey (Ooh),
我在回味這有你唇印的紅酒,
Your love is suicidal,
你的愛真讓人折磨,
For me, your love is suicidal,
你的愛對我真是致命啊,
To me your love is suicidal,
你的愛真是讓我無法自拔,
To me your love is suicidal,
你的愛真是一場災難,
You taught a lesson to me that I had to learn,
你給了我一個難忘的教訓,
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn,
我很抱歉我們的關系破裂,
I said, "I loved you" and I wish I never did,
我後悔對你說我愛你,
I swear to God- I swear to God, you stupid *****,
我對上帝發誓。
回覆列表
這首歌表達的是對美好生活的幸福向往,對自由平等對待和平的渴望,對愛情的憧憬,這首歌代表了愛而不得的痛苦,這種痛苦讓人難以在世界上存活。