霞王周，又稱霞山周，唐代福州人，是唐代著名的文學家和詩人之一。他的代表作有《登鸛雀樓》、《過華清宮絕句》等等。以下是霞王周的一首著名古詩及其譯文：

登鸛雀樓

白日依山盡，黃河入海流。

欲窮千里目，更上一層樓。

譯文：

登上鶴雀樓

山頭白日盡，黃河流入海。

欲要望千里，更要升一層樓。

《霞》 王周

拂拂生殘暉，層層如裂緋。

天風剪成片，疑作仙人衣。

譯文：

斜陽餘暉跳躍生出一片片霞彩，

層層疊疊，像是撕裂的紅色絲綢。

微風吹過，霞彩分散成小塊，

宛如一件仙人穿戴的衣袍。

暫無法回答
因為在問霞王周的古詩譯文時，並沒有明確具體的古詩是哪一首，所以無法給出準確的回答。
同時，如果詢問古詩的譯文，還需要考慮翻譯者的不同譯文版本、翻譯的文學水平等多個評估指標。
建議在問題中明確古詩名稱或詳細描述古詩內容，以獲得更準確的回答。

我不清楚"霞王周"是指什麼，如果您指的是唐代詩人李白所作的《夜泊牛渚懷古》中的“霞王”，那麼可以給出以下譯文：
“霞王領幽市，秋色共長波。

·草色煙光殘照裡，
·無邊絲雨細如煙。

·寂寞煙波人單影，
·漁舟唱晚響遠。

·想飲瓊漿，數杯無味，
·強樂還無臉色，
·切切、急急，
·寸陰、豈及、數莖愁。
"這首詩主要是描寫夜晚泊船，觀看秋色和景色，表達了詩人愁懷的情感。

霞王周古詩的譯文為"一片白雲千峰裡，十年窗下無人來"。
其中"一片白雲千峰裡"表現出作者情感豐富、想象力豐富的藝術天才，"十年窗下無人來"則體現了他深沉的思想和孤獨的心靈。
值得注意的是，霞王周是唐代的一位詩人，他的詩歌以抒情為主題，非常的優美和多情。

霞王周（周敦頤）的古詩《題破山寺後禪院》譯文如下：
清晨入古寺，
初日照高林。
曲徑通幽處，
禪房花木深。
山光悅鳥性，
潭影空人心。
萬籟此俱寂，
惟餘鐘磬音。
這首古詩通過清晨進入古寺，描述了寺院裡幽靜的環境和美麗的自然景色。其中“禪房花木深”描繪了寺院中的花草樹木深邃廣闊，與這裡寧靜祥和的氛圍相得益彰。在這樣的環境裡，人們的心境也變得平和，他們聽到的聲音只有鐘磬的聲音和鳥兒的鳴叫。這首詩表達了作者對自然與心靈之間的聯繫的深刻理解，是一首經典且優美的詩篇。

霞王周古詩的原文是：

紅日初升，其道大光。

天生煙霧，遂成此妝。

落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。

譯文如下：

The red sun rises, its path shining brightly.

Smoke and mist are born in the sky, forming this spectacle.

The setting sun and a solitary duck fly together, autumn water and the sky share the same hue.

《霞王樓記》中有一首霞王周寫的七絕詩，譯文如下：

煙霞漫列霞船行，翠色千重玉峰迎。

粉壁珠簾千古絕，羅衣繡口一時明。

綠野朱樓俯青松，天香國色笑東風。

憑樓望月不應夜，分付彈琴千萬聲。

此詩用筆簡練，意境清麗，勾畫出霞王樓的神韻和優美景色，展現了古代文人雅士的風骨和情趣。

《霞王周古詩》是唐代王之渙所作，其中一句“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”被人們廣泛傳誦和傳頌。這句詩的譯文可以是：“紅霞與孤鶩一起翱翔，秋水連著天邊淨。”。短短兩句，表現了對秋天自然景色的思考和感受，蘊含著詩人對自然的敬畏和對生命的追求，語言簡潔、意境深刻，被廣泛傳頌至今。

霞王周古詩的譯文是：白蒲潭古渡頭，夕陽輝映霞王樓。
浮雲橫去欲東流，落日一片斜照秋。
解釋原因：這是霞王周所寫的一首詩，詩中描繪的是夕陽西下、霞光映照下的景色，讓人感受到深秋的韻味。
這首詩的語言簡單易懂，卻別有一番意境。
內容延伸：霞王周是唐代著名的文學家和書法家，他不僅擅長詩詞、散文等文學創作，還在書法藝術方面有著較高的造詣。
他的作品深受當時各界人士的讚賞和欣賞，被譽為“文苑四傑”之一。

霞王是唐代詩人，其名為周賀（zhòu hè），以下是他的一首詩及譯文：

《登岳陽樓》

昔聞洞庭水，今上岳陽樓。

吳楚東南坼，乾坤日夜浮。

親朋無一字，老病有孤舟。

戎馬關山北，憑軒涕泗流。

譯文：

曾聽說洞庭湖的故事，今天登上岳陽樓。

吳國和楚國的分界線在東南方向，天地白晝黑夜不停地變換。

親友們都已離去，只剩下我這患了病的老人孤身乘船。

北方戰爭征戰的號角正在吹響，我站在樓上默默流淚。

暫無法明確結論。
因為霞王周的古詩譯文具體指的是哪一首古詩以及譯文指的是哪種語言的翻譯，需要更具體的信息才能回答這個問題。
如果是指霞王周的古詩《向晚意不適》，中文譯文可以為“晚來天欲雪，能飲一杯無？”；而如果是指英文翻譯，就有可能存在多種不同的譯文存在。
需要提供更加詳細的信息才能回答此問題。

霞王周古詩是唐代著名文學家周賀所作，其內容主要描繪了秋日晚霞的美景和人們賞析晚霞的情景。其中有諸多優美的描寫，如“霞散碧空迥，山長翠色新”、“雲散帶江翠，風前拂柳絲”，給人一種寧靜而祥和的感覺。

現存有多種不同版本的譯文，例如陶淵明、賈似道等人都曾經對該詩進行過翻譯。無論哪種版本，大多數翻譯都能夠傳達出原作中深刻而細膩的意境和感受。

1. 霞王周古詩的譯文有很多種，需要明確具體指的是哪一首。
2. 給出一首霞王周的古詩《秋風引》的譯文：
秋風引，夜泊船，聞棹歌聲分外妍。
世事紛繁多變態，何須戀此苦辛田。
3. 霞王周是唐代著名的文學家、書法家，他的詩歌及書法作品在當時就享有很高的聲譽。
這首《秋風引》描繪了秋天夜晚的景象，通過對船夫歌唱的描寫，表現了作者對自然和人生的感悟。

徜徉紫霞間，獨立白雲中。

心隨明月轉，意逐清風飛。

皎如飛電光，潤若浸朝露。

人生如逆旅，我亦是行人。

譯文：

漫步於紫霞之間，獨立在白雲之中。

心靈隨著明月轉動，思維隨著清風飄揚。

明亮如同閃電的光芒，柔和如沐浸晨露。

人生就像一場漫長的旅程，我也只是其中的行者。

明確結論：有。
解釋原因：霞王周是唐代著名詩人，有許多優秀的古詩，其中不少已經被翻譯成現代漢語。
內容延伸：以下是霞王周的一首著名古詩及其漢語譯文：《登岳陽樓》
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
譯文：
古人已經乘坐黃鶴離去，此地只有一座空守黃鶴樓。
黃鶴一去再也不回，千年白雲空盪盪。
明媚的晴天，漢江邊的樹木清晰可見，鸚鵡洲上的草芽燦爛嫩綠。
傍晚時分，故鄉的關隘究竟在何處？江面上的霧氣令人感到憂愁。

霞王周（518—576年），南朝梁文學家。代表作品有《詩品》、《滕王閣序》、《鸚鵡賦》等。以下是霞王周的兩首古詩的譯文：1. 《秋思》

白露之下清江水，深秋之中大疇人。

忽悲臨風時，萬念俱成塵。

綠蕨連天夢，紅楓掃地心。

中有斷腸人，空餘認舊蹤。

譯文：

白露降臨江水清，秋深人意更悲荒。

滄桑事盡心如塵，思緒千萬隨風蕩。

紅楓掃落心獨秉，綠蕨綿延夢長長。

舊地重遊已多遠，往事猶在斷腸場。

2. 《送李判官》

暮寒白屋霜飛處，朝旭紅旗靄彩新。

獨立咸陽橋上人，悠然向物涵澹神。

譯文：

白屋霜落寒氣增，紅旗靄彩迎早晨。

獨立咸陽橋上望，享受自然涵澹真。