Miss lady girl

親愛的像女士的女孩

Is putting her love on the shelf

將她的愛束之高閣

Cause she don't want

因為她並不想

To be hurt by nobody else

被任何人所傷害

She's taken her heart

她持著她的心

And put it away under lock and key

將它遠放在鎖和鑰匙之下

But its high time

但是這是最重要的時刻

Miss lady girl sets her heart free and

gives her love to me

親愛的女孩釋放了她的心，將她的愛賦予給我

Some think that diamond rings; fancy cars

有人認為那些鑽石戒指，高級的車子

Will make a big impression

會使她們印象深刻

But i know that all she needs is my tender

但是我知道她所需要的是我的溫柔

Love and affection

愛與感情

Cause she still says

因為她會說

That no one's gonna get it

沒有任何一個人會得到

No one's gonna get it, oh no

沒有人能得到，oh no~

But someone's gotta get it

但是有人會得到它

And i feel that i will be the one who will

我能感覺到我會成為那個得到它的人

No one's gonna get it

No one's gonna get it, oh no

But someone's gotta get it

And i know that i will be the one who will

Gonna get it, her love

得到它，她的愛

Gonna get it, her kisses

得到它，她的吻

Gonna get it, her heart

得到它，她的心

Gonna get it, get it

會得到的，會得到的

Miss lady girl

親愛的女孩

Has buried her feelings deep inside

將她的感覺深深掩埋

Cause she don't want

因為她不想

To be taken for another ride

被帶上去另一段旅程

She's sick and tired

她對此感到厭倦和疲憊

Of being on that lonely merry-go-round

一個人坐著孤單的旋轉木馬

She just don't know

她只是不知道

That the ultimate love of her life is about to be found

她生命中最終的愛將要被找到

They think that ready cash, flashy clothes

他們認為錢和閃亮的衣服

Will her life with laughter

能讓她的生活充滿歡樂

But i've got the very thing that she needs

但是我有許多她所需要的東西

True love forever after

真愛永恆

Then no more will she say

然後她再也不會說

That no one's gonna get it

沒有人會得到它

No one's gonna get it, oh no

沒有誰會得到它

But someone's gotta get it

但是有人會得到

And i feel that i will be the one who will

而且我能感覺到我會是那個人