回覆列表
-
1 # 用戶6674002815234
-
2 # 用戶65590398298333
古代文人之間相互稱呼常用汝、爾、子、而、公、君”等表敬稱的代詞,是對談話對方表示尊敬的稱呼,譯作“您”;或用“大王、大夫、將軍、公子”等官職身份尊稱對方。其他常見稱謂有:
1、用“賢”“仁”稱呼對方,多用於平輩或晚輩。 如: 賢兄、賢弟、仁兄、仁弟。
2、是用“臣、僕、某、小人”自稱,表示歉下。君主則用“寡人、不轂、孤”表示謙下。
3、謙辭,是人們日常交際和書信往來中必不可少的表示謙虛的言辭, “敝”字,用於謙稱自己或跟自己有關的事物。如敝人:謙稱自己;敝姓:謙稱自己的姓;敝處:謙稱自己的房屋、處所;敝校:謙稱自己所在的學校。 “鄙”字,用於謙稱自己或跟自己有關的事物。如鄙人:謙稱自己;鄙意:謙稱自己的意見;鄙見:謙稱自己的見解。
一、稱姓名或名
二、稱字
古人幼時命名,成年(男20歲、女15歲)取字,字和名有意義上的聯繫。字是為了便於他人稱謂,對平輩或尊輩稱字出於禮貌和尊敬。
如:稱李白為李太白,杜甫為杜子美等。
三、稱號
號又叫別號、表號。名、字與號的根本區別是:前者由父親或尊長取定,後者由自己取定。號,一般只用於自稱,以顯示某種志趣或抒發某種情感;對人稱號也是一種敬稱。
如:李白號青蓮居士,杜甫號少陵野老等。
四、稱諡號
古代王侯將相、高級官吏、著名文士等死後被追加的稱號叫諡號。
如:稱陶淵明為靖節徵士,歐陽修為歐陽文忠公等。
五、稱齋名
指用齋號或室號來稱呼。
如:南宋詩人楊萬里的齋名為誠齋,人們稱其為楊誠齋等。
六、稱籍貫
如:唐代詩人孟浩然是襄陽人,故而人稱孟襄陽等。
七、稱郡望
如:韓愈雖系河內河陽(今河南孟縣)人,但因昌黎(今遼寧義縣)韓氏為唐代望族,故韓愈常以“昌黎韓愈”自稱,世人遂稱其為韓昌黎。
八、稱官名
如:稱杜甫曾任左拾遺,故而被稱為杜拾遺,又因任過檢校工部員外郎,故又被稱為杜工部等。
九、稱爵名
如:南北朝詩人謝靈運襲其祖謝玄的爵號康樂公,故世稱謝康樂等。
十、稱官地
指用任官之地的地名來稱呼。
如:陶淵明曾任彭澤縣令,世稱陶彭澤等。
十一、謙稱
(1)表示謙遜的態度,用於自稱。愚,謙稱自己不聰明。鄙,謙稱自己學識淺薄。敝,謙稱自己或自己的事物不好。卑,謙稱自己身份低微。竊,有私下、私自之意,使用它常有冒失、唐突的含義在內。臣,謙稱自己不如對方的身份地位高。僕,謙稱自己是對方的僕人,使用它含有為對方效勞之意。
(2)古代帝王的自謙詞,有孤(小國之君)、寡(少德之人)、不穀(不善)。
(3)古代官吏的自謙詞,有下官、末官、小吏等。
(4)讀書人的自謙詞,有小生、晚生、晚學等,表示自己是新學後輩;如果自謙為不才、不佞、不肖,則表示自己沒有才能或才能平庸。
(5)古人稱自己一方的親屬朋友時,常用“家”、“舍”等謙詞。“家”是對別人稱自己的輩份高或年紀大的親屬時用的謙詞。如:家父、家母、家兄等。“舍”用以謙稱自己的家或自己的卑幼親屬,如:寒舍、敝舍,後者如舍弟、舍妹、舍侄等。
(6)其他自謙詞,有因為古人坐席時尊長者在上,所以晚輩或地位低的人謙稱在下;小可是有一定身份的人的自謙,意思是自己很平常、不足掛齒;小子是子弟晚輩對父兄尊長的自稱;老人自謙時用老朽、老夫、老漢、老拙等;女子自稱妾;老和尚自稱老衲;對別國稱自己的國君為寡君。
十二、敬稱
表示尊敬客氣的態度,也叫“尊稱”。
(1)對帝王的敬稱,有萬歲、聖上、聖駕、天子、陛下等。
(2)對皇太子、親王的敬稱是殿下。
(3)對將軍的敬稱是麾下。
(4)對有一定地位的人的敬稱,對使節稱節下;對三公、郡守等有一定社會地位的人稱閣下,現在多用於外交場合,如:大使閣下。
(5)對於對方或對方親屬的敬稱,有令、尊、賢等。
(6)稱年老的人為丈、丈人,丈人專指妻父,又稱泰山,妻母稱丈母或泰水。
(7)稱謂前面加“先”,表示已死,用於敬稱地位高的人或年長的人,如:稱已死的皇帝為先帝等。
(8)對尊長者和用於朋輩之間的敬稱,如:君、子、公、足下、夫子、先生、大人等。
(9)君對臣的敬稱是卿或愛卿。
(10)對品格高尚、智慧超群的人用“聖” 來表敬稱,如:稱孔子為聖人等。