五月鳥鳴詩句，例如：“黃鸝啄紫椹，五月鳴桑枝。”

出自：唐代李白《白田馬上聞鶯》

黃鸝啄紫椹，五月鳴桑枝。
我行不記日，誤作陽春時。
蠶老客未歸，白田已繅絲。
驅馬又前去，捫心空自悲。

譯文：
黃鷗鳥啄食著柴色的桑椹，五月裡鳴叫在桑樹枝。
走啊走，我已不記得是什麼時日，誤以為現在還是陽春。
桑蠶已老，游子尚未還歸，白田這地方已開始繅絲。
趨馬繼續前行，撫胸長嘆空自悲歎。

草長鶯飛五月中，枝頭喜鵲唱啾聲，

千山萬木爭春色，唯有秋楓最動情。

牛去羊來又一秋，金風送爽果豐收，

野田稻穗禾苗吐綠稠。

中秋月色稠，清輝漫灑果熟千家樂，

織女牛郎萬里遊。

知花豔，鳥唱深林覺樹稠，瓜甜香四溢，農家小院樂如牛。

鳥聲啼，牧童過小溪，樹密枝稠遮不住，山花野草路人迷。

牛氣沖天不染塵，果碩又逢春，荒山野嶺稠林有鳥音。

夜半無眠野徑月如鉤，花香果熟相逢喜淚流。

荒山常入夢，雨雪歲華稠，春來果滿丹心壯志牛。

天地有知音，牛女鵲橋情意深，歲月稠如開在小山林。

千畝綠，萬枝紅，農夫野老歡聲稠雨中。

景色稠，野雲悠，枝頭喜鵲農夫叱老牛。

喚子規，密布雨霏微，農家種得相思果，不用鞭牛自奮蹄。

李白果妖嬈，牛背牧童過小橋，春雨綿稠水漲樂逍遙。

牛背牧童歸晚村，深處鳥聲喧，野溪水淺風稠草木繁。

風和日麗春意稠，野曠天高任我遊，花香果熟橫笛騎牛悠。

草自春，花稠葉密鳥聲頻，果熟知何處，牛背牧童遙指津。

花果山中自在身，牧童牛背笛聲頻，稠林深處炊煙起，野徑無人草木春。

城北千家一樹果如秋，野塘水滿簷低燕語稠。

綠柳度蜩鳴，池塘快曉晴。應時剛五月，鼓翼試新聲。

受露悠揚潔，含風宛轉輕。寒蟬真覺愧，觸景一關情。

五月鳴蜩釋義

【月】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》魚厥切，音軏。《說文》闕也。太隂之精。《釋名》月，缺也，滿則缺也。《易·繫辭》隂陽之義配日月。《禮·祭義》月生於西。《公羊傳·莊二十五年註》月者，土地之精。《史記·天官書註》月者，隂精之宗。《淮南子·天文訓》水氣之精者為月。又《書·堯典》以閏月定四時成歲。《傳》一歲十二月，月三十日，三歲則置閏焉。又《洪範》二曰月。《傳》所以紀一月。《疏》從朔至晦，大月三十日，小月二十九日。《禮·禮運》月以為量。《註》天之運行，每三十日為一月。又姓。金月彥明首建孔子廟，明洪武中有月輝、月文憲

【鳴】《唐韻》武兵切《集韻》《韻會》《正韻》眉兵切，音明。《說文》鳥聲也。《玉篇》聲相命也，嘷也。《詩·大雅》鳳凰鳴矣，於彼高岡。又獸亦曰鳴。《易·說卦傳》其於馬也為善鳴。又《增韻》凡出聲皆曰鳴。《禮·學記》叩之以小，則小鳴。叩之以大，則大鳴。《莊子·德充符》子以堅白鳴。又鳥名。《山海經》弇州山有五彩之鳥，仰天鳴，名曰鳴鳥。《書·召誥》我則鳴鳥不聞。《音義》馬雲：鳴鳥，謂鳳凰也。又姓。出《姓苑》。又《集韻》《韻會》《正韻》眉病切，音命。鳥相呼也。《馬融·長笛賦》山雞晨群，野雉朝雊。求偶鳴子，悲號長嘯。《註》鳴，

【蜩】《唐韻》徒聊切《集韻》《韻會》《正韻》田聊切，音迢。《玉篇》蟬也。《詩·豳風》五月鳴蜩。《大雅》如蜩如螗。《傳》蜩，蟬也。螗，蝘也。《疏》《釋蟲》雲：蜩、蜋、蜩、螗，舍人曰：皆蟬也。方語不同，三輔以西為蜩，梁宋以西謂蜩為蝘，楚地謂之蟪蛄。《楚辭》雲：蟪蛄鳴兮啾啾是也。陸璣疏雲：螗一名蝘虭，《字林》虭或作蟟也。靑、徐人謂之螇螰。然則螗蝘亦蟬之別名耳。《爾雅·釋蟲》蜩，蜋蜩。《註》夏小正傳曰：蜋蜩者五彩具。《又》螗蜩。《註》夏小正傳曰：螗蜩者，蝘。俗呼為胡蟬，江南謂之螗蛦。《又》蠽，茅蜩。《註》江東呼為茅截，