Kurt Vile《Wakin On A Pretty Day》

你可以說我一直在周圍

But honey I ain't goin nowhere

但是親愛的我哪裡也沒去

Don't worry bout a thing

別擔心

It's only dying

只是死亡而已

I love along a straight line

我喜歡沿著一條直線

Nothin always comes to mind

總是在我的腦海裡

To be frank I'm fried

坦白一點，我很累了

But I don't mind

但是我不在意

Yeah yeah

//

Yeah yeah

//

Yeah yeah yeah yeah

//

Been diggin

被發覺了

Layin low low low

降低警戒值

I'm diggin

我在挖掘

Layin low low low

降低警戒值

Dig dig in

挖掘

To these lives that we are livin

我們的生活

Livin low

現在活著

Lackadaisically so

萎靡不振

Risin at the crack of dawn

在黎明時分起來

I gotta think about what wisecrack

我在想一些俏皮話

今天我要一路下降

Phone ringin off the shelf

電話瘋狂地在響

I guess somebody got somethin they

我猜有人得到了些什麼

Really wanna prove to us today

他們很想證明給我們看

Wakin on a pretty day

在美好的一天醒來

For any place

不管在哪

No use sayin nothin

什麼都不用說

To explain it

不用解釋

To my loved ones today

向我今天愛的人解釋