回覆列表
-
1 # 用戶5435842789945
-
2 # 雅思大鵬老師
你好很高興回答你的這個問題
as though和as if有點像我們漢語中說的“就像是...似的”的意思。省略號部分的內容往往是和事實相反的內容,所以後邊通常用虛擬語氣也就是用過去時表示現在,用would或者should表示將來,以及用had 加過去分詞表示過去。比如
這條小狗一邊聽一邊點頭就像是它聽懂了似的。
The little puppy nodded while listening as though he really had understood something.
再例如
I know that you have made up your mind not to come so don't pretend as if you were still wondering.我知道你已經決定不來了所以別再裝著拿不定主意了。
-
3 # 向陽而生風輕雲淡
後面用虛擬語氣,現在用一般過去時,將來用would do,過去用過去完成時
一,as if/as though 與一般現在時連用,表示討論的情況是基於事實或現實,
例如:
He looks as if he doesn’t like to talk about those years.
他看起來好像不喜歡談論那些年。
解析:這裡用一般現在時,表示 he doesn't like to talk.
He looks as if he has the knowledge of her whereabouts.
他看起來好像知道她的下落。
解析:這裡用一般現在時,表示 he has the knowledge of her whereabouts.
二、as if/as though 與完成時連用,有以下兩種情況
1. 討論的是過去的不真實的情況,此時從句用過去完成時,例如:
He seems as if he hadn't slept for days.
他好像好幾天沒睡覺了。
解析:這句暗示的是:他好像好幾天沒睡,但他可能有睡,或者我們不知道他有沒有睡。
2. 討論的是過去的真實的情況,此時從句用現在完成時,例如:
He seems as if he hasn't slept for days.
他好像好幾天沒睡覺了。
解析:這句暗示的是:he hasn't slept for days.
3. 當 as if/as though 之前的動詞用過去時時,那麼 as if/as though 從句中的現在完成時變成過去完成時,而過去完成時保持不變;那麼同理,到底情況是不是真實的,要根據具體的上下文來判斷,例如:
He seemed as if he hadn't slept for days.
他好像好幾天沒睡覺了。
解析:他到底是不是好幾天沒睡了,要根據具體的上下文來判斷。
總結一下,as if 和 as though 與時態的關系就是一個判斷情況是否真實的一個結果;情況屬實的話,用情況發生時間對應的時態,不屬實的話,用情況發生時間對應時態的前一個時態。