反義詞:一對反義詞組成的詞 兩個字義相反的字組成一個詞,這很常見。我收集了一些之後,發現這樣的詞大致可分為2類:
(1)組成新詞的兩個字還分別代表原來的意思。例如—— 黑白分明,軟硬兼施,表裡不一,良莠不齊,妍媸立判,男女有別,老少皆宜,長幼有序,內外兼修,剛柔相濟,輕重/緩急,是非/曲直,…… (2)新詞有了新意。如下文的各個例子—— 【東西】 ●物件,有時也指人或物——“這是什麼東西?”“這家伙真不是東西!”
【前後】 ●近似數——時間:“九點前後”。
【上下】 ●近似數——重量:“二斤上下”;年齡:“三十歲上下”。
●程度高低——如“他倆水平不相上下”。
●玩弄手法,串通作弊——如“上下其手”。
●古代平民對衙役的稱呼。
【左右】 ●近似數——時間:“兩點左右”;重量:“二斤左右”;年齡:“三十歲左右”;比值:“三成左右”;長度:“二尺左右”;…… 說明:從沒聽說過有“九點上下”(時間),“二斤前後”(重量)和“三十歲前後”(年齡)這樣的說法。可見,表示近似數時,“左右”這個詞最為通用。
●與“反正”,“橫豎”同義——如“左右也是個輸,豁出去啦!”
●身邊的隨從——如“左右,給我打!”
●支配,操縱——如“不為世俗看法所左右。”
【大小】 ●體積的直觀描述:如“腫起了雞蛋大小的一個包。”
●程度:如“咱大小也是個幹部呢!”
【反正】 ●表示敵方投誠:如“昨天有一連偽軍反正。”
●表示復歸正道:如“撥亂反正”。
●表示情況雖有不同,結果並無區別:如“不管你信不信,反正我不信!”
【高低】 ●程度:如“他高低不願意。”
●“叫聲苦不知高低”(《水滸傳》中的話)
【貴賤】
●程度:如“他貴賤不同意。”
【死活】 ●程度:如“這家伙死活不干!”
【橫豎】 ●程度:如“他橫豎不同意啊!”
【軟硬】 ●程度:如“這家伙軟硬不吃!”
【好歹,好賴】 ●程度:如“好歹(好賴)也是個活物啊!”
【虛實】 ●真相的意思:如“速速前去探明虛實!” 【是非】 ●麻煩的意思:如“你不要總來招惹是非!”
【早晚(遲早)】 ●或遲或早:例如“出來混,遲早是要還的。”“我就知道這事早晚會發生。”
【動靜】 ●聲響:“別鬧出太大的動靜來!”
說明:第二類中的“左右”、“前後”、“上下”在表示近似數時,以及“是非曲直”中的“是非”等,屬第
反義詞:一對反義詞組成的詞 兩個字義相反的字組成一個詞,這很常見。我收集了一些之後,發現這樣的詞大致可分為2類:
(1)組成新詞的兩個字還分別代表原來的意思。例如—— 黑白分明,軟硬兼施,表裡不一,良莠不齊,妍媸立判,男女有別,老少皆宜,長幼有序,內外兼修,剛柔相濟,輕重/緩急,是非/曲直,…… (2)新詞有了新意。如下文的各個例子—— 【東西】 ●物件,有時也指人或物——“這是什麼東西?”“這家伙真不是東西!”
【前後】 ●近似數——時間:“九點前後”。
【上下】 ●近似數——重量:“二斤上下”;年齡:“三十歲上下”。
●程度高低——如“他倆水平不相上下”。
●玩弄手法,串通作弊——如“上下其手”。
●古代平民對衙役的稱呼。
【左右】 ●近似數——時間:“兩點左右”;重量:“二斤左右”;年齡:“三十歲左右”;比值:“三成左右”;長度:“二尺左右”;…… 說明:從沒聽說過有“九點上下”(時間),“二斤前後”(重量)和“三十歲前後”(年齡)這樣的說法。可見,表示近似數時,“左右”這個詞最為通用。
●與“反正”,“橫豎”同義——如“左右也是個輸,豁出去啦!”
●身邊的隨從——如“左右,給我打!”
●支配,操縱——如“不為世俗看法所左右。”
【大小】 ●體積的直觀描述:如“腫起了雞蛋大小的一個包。”
●程度:如“咱大小也是個幹部呢!”
【反正】 ●表示敵方投誠:如“昨天有一連偽軍反正。”
●表示復歸正道:如“撥亂反正”。
●表示情況雖有不同,結果並無區別:如“不管你信不信,反正我不信!”
【高低】 ●程度:如“他高低不願意。”
●“叫聲苦不知高低”(《水滸傳》中的話)
【貴賤】
●程度:如“他貴賤不同意。”
【死活】 ●程度:如“這家伙死活不干!”
【橫豎】 ●程度:如“他橫豎不同意啊!”
【軟硬】 ●程度:如“這家伙軟硬不吃!”
【好歹,好賴】 ●程度:如“好歹(好賴)也是個活物啊!”
【虛實】 ●真相的意思:如“速速前去探明虛實!” 【是非】 ●麻煩的意思:如“你不要總來招惹是非!”
【早晚(遲早)】 ●或遲或早:例如“出來混,遲早是要還的。”“我就知道這事早晚會發生。”
【動靜】 ●聲響:“別鬧出太大的動靜來!”
說明:第二類中的“左右”、“前後”、“上下”在表示近似數時,以及“是非曲直”中的“是非”等,屬第