“南山有木兮”並非出自詩句，而是出自《國風·周南·漢廣》“南有喬木，不可休思；漢有游女，不可求思” 意思是：南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼；漢江之上有游女，想去追求不可能。

一、出處

“山有木兮木有枝，心悅君兮知不知”出自《越人歌》（春秋時期創作的民歌）。

《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭，是中國最早的翻譯作品，體現了不同民族人民和諧共處的狀況，表達了對跨越階級的愛情的抒歌。其古越語發音在漢代劉向《說苑》中有記載。

二、作品原文

今夕何夕兮搴舟中流，今日何日兮得與王子同舟。

蒙羞被好兮不訾詬恥，心幾煩而不絕兮得知王子。

山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

“南山有木兮，顏色不知闈中之佳也；有木兮，其君子可以仕也。”這一詩句出自《詩經·黍離》篇，是《詩經》中的一篇古文。這首詩說的是南山上的樹木，有一種木材的品質非常優良，顏色美麗，可以用於制作宮殿和高級器具，貴族用此美麗的器具也能夠顯示他們的高貴身份。詩中表達了讚美南方樹木的豐茂和優美品質的美好意願。

“連理”一詞出自古代神話中，相傳“盤古開天地之時，混沌之中有兩條巨龍，一黑一白，盤旋纏繞，形成了兩條條紋路。這兩條線慢慢地凝聚並向上揚起，兩端像樹一樣分叉，冉冉升起。這下，天空中亮堂堂的霞光從這兩條條紋流到了這兩條樹上。兩條樹交纏纏繞，成為了一條直通天漸入仙境的橋梁。”以此形象地表達兩個人的組成一對，感情深厚，永遠連在一起的意願。

這是一句出自《離騷》的詩句，全句為“南山有木兮，藍田有草；惟君遠行，獨悲乎？”，作者為屈原。這句詩描繪了離別的悲傷和思念之情。

南山有木兮佳名稱連理出自魏晉詩人陶淵明的《飲酒其五》。這首詩是一首田園詩，用平淡的語言描寫了秋天的晚景，敘述了詩人歸隱田園的樂趣，道明生活哲理，富有情趣。

以下是整首詩：

> 南山有木兮，不可休思；

> 漢水之陽，不可久留。

> 美人如玉，隔山海而居；

> 青鳥飛來，報我以瓊瑤。

出自《陳三五娘》

《陳三五娘》他主要是說以元宵節為背景，敘述泉州人陳三邂逅黃五娘的浪漫愛情故事;該故事在潮汕地區廣為流傳。