“其興也勃焉，其亡也忽焉”見於《左傳·莊公十一年》，原句為“禹、湯罪己，其興也悖焉；桀、紂罪人，其亡也忽焉”，又見於《新唐書·卷一百一十五》。“悖”通“勃”，意思是：禹和湯怪罪自己，他們的興盛很迅速，勢不可擋，桀和紂怪罪他人，他們的滅亡也很迅速，突如其來

縱覽歷史風雲，細細品味歷代王朝興衰，我們驚奇地發現：歷代王朝創造繁榮的過程極為相似，其衰亡也經歷了驚人相似的軌跡。概言之，在專制主義中央集權或皇權集中的古代社會，歷代王朝的興衰與一個人有極其密切的關系，這個人就是作為王朝最高權力的擁有者——“天子”，即我們常說的國王或皇帝

指某個事物的興起，蓬勃發展，迅速快猛，時間不長就建立起來了。多指朝代和國家。原句：其興也勃焉，其亡也忽焉。這是歷史的週期率，世界上古往今來的任何國家，都沒跳得過這個週期率。相信，我們這個人民當家作主的國家，定然能夠實現千秋永固。

意思是：他們的興盛很迅速，勢不可擋，他們的滅亡也很迅速，突如其來。

出自春秋戰國時期左丘明所作的《左傳·莊公十一年》。

原文如下：

禹、湯罪己，其興也勃焉，桀、紂罪人，其亡也忽焉。

譯文如下：

禹和湯怪罪自己，他們的興盛很迅速，勢不可擋，桀和紂怪罪他人，他們的滅亡也很迅速，突如其來。

擴展資料：

語句賞析

在“普天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣”的封建時代，天子對社會財富擁有最高的支配權，對臣民擁有無上的控制權。作為天下百姓，歷來都把天子聖明作為治世的標準。天子聖明，則百姓之幸；天子昏庸，則百姓之禍。

王朝興替，其興由帝王。建朝初期的帝王大都勵精圖治，兢兢業業。他們時刻惦記著創業難、守業更難，“水可以載舟，亦可以覆舟”的訓箴，精心打理自己的“家國天下”。

能夠對皇權運行產生直接、重大影響的是廣大官員群體。他們的權力既是皇帝所賦予的，同時又有相對的獨立性，可以說，官員隊伍的素質是影響王朝興衰的重要因素。

然而，大臣的命運又在很大程度上受制於皇權的運行。凡是在王朝的興盛之世，就會有一批正直廉潔無私的官員，凡是王朝衰亡和行將崩潰之時，姦臣就會藉機竊權，中正鮮少。

所以王權在王朝興替過程中重大作用之時，必然明確指出的是，天下非一人之天下，乃天下人之天下，這也是歷代有為的統治者都把“民本思想”作為最重要的治國思想之一的原因。