1.《豔》——東漢曹操雲行雨步，超越九江之皋。臨觀異同，心意懷猶豫，不知當復何從？經過至我碣石，心惆悵我東海。意思是：打算一路跟著風雨南征荊州。到了現場出現了兩種不同的觀點，便猶豫起來，不知道該走哪條路。沿途到達碣石後，心情更加傷感。
2.《觀滄海》——東漢曹操東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裡。幸甚至哉，歌以詠志。意思是：站在碣石的東邊，看著浩瀚的滄海，大海水波盪漾，山嶼聳立。樹木密密麻麻的生長著，草叢也非常茂密。秋風吹來陣陣寒意，水波間或從海里湧起。太陽和月亮好像都是從海中升起來的，漫天璀璨的星光好像也是從海里出來的。我真是太幸運了，可以用詩歌表達我的志向。
3.《龜雖壽》——東漢曹操神龜雖壽，猶有竟時。騰蛇乘霧，終為土灰。老驥伏櫪，志在千里；烈士暮年，壯心不已。盈縮之期，不但在天；養怡之福，可得永年。幸甚至哉！歌以詠志。意思是：神龜雖然壽命雖然長，仍然有結束的時候。騰蛇儘管能乘霧飛行，最後也會化為塵土。年老的千里馬伏在馬棚裡，他的志向仍然是在千里之外。英雄到了晚年的時候，雄心壯志依然還在。生命的長短不在於天決定。只要自己保養得好，也可以益壽延年。我真是太幸運了，可以用詩歌表達我的心情。
4.《夏日詩》——魏晉曹丕夏時饒溫和，避暑就清涼。比坐高閣下，延賓作名倡。弦歌隨風厲，吐羽含徵商。嘉肴重疊來，珍果在一傍。棊局縱橫陳，博奕合雙揚。巧拙更勝負，歡美樂人腸。從朝至日夕，安知夏節長。意思是：炎熱的夏天可以找到冷熱適宜的地方，找到清涼的地方去避暑。並肩坐在高高的樓閣下面，邀請賓客前來欣賞著名倡伎的表演。琴聲和歌聲隨風揚起，裡面既有羽音，又包含了徵音和商音。美味的菜餚不斷地端上來，珍奇的水果陳放在一旁。棋盤縱橫雜亂地陳列著，局戲和圍棋都在激烈地進行著。巧拙和勝負輪流變換，我們大家都十分歡樂。從早晨一直歡聚到傍晚，哪裡能感覺到夏日的白天變長了呢？
5.《侍太子坐》——魏晉曹植白日曜青春，時雨靜飛塵。寒冰闢炎景，涼風飄我身。清醴盈金觴，肴饌縱橫陳。齊人進奇樂，歌者出西秦。翩翩我公子，機巧忽若神。意思是：太陽照射在明媚的春天，一陣好雨洗淨了飛舞的紅塵。Sunny和煦得融化了冰雪，涼絲絲的春風吹拂著我身。金盃斟滿甜甜的春醪，美味佳肴錯雜橫陳。齊國美女獻上曼妙的舞蹈，西秦的歌手縱情歌唱。風度翩翩的曹家公子，敏捷的才思猶如天神。
1.《豔》——東漢曹操雲行雨步，超越九江之皋。臨觀異同，心意懷猶豫，不知當復何從？經過至我碣石，心惆悵我東海。意思是：打算一路跟著風雨南征荊州。到了現場出現了兩種不同的觀點，便猶豫起來，不知道該走哪條路。沿途到達碣石後，心情更加傷感。
2.《觀滄海》——東漢曹操東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裡。幸甚至哉，歌以詠志。意思是：站在碣石的東邊，看著浩瀚的滄海，大海水波盪漾，山嶼聳立。樹木密密麻麻的生長著，草叢也非常茂密。秋風吹來陣陣寒意，水波間或從海里湧起。太陽和月亮好像都是從海中升起來的，漫天璀璨的星光好像也是從海里出來的。我真是太幸運了，可以用詩歌表達我的志向。
3.《龜雖壽》——東漢曹操神龜雖壽，猶有竟時。騰蛇乘霧，終為土灰。老驥伏櫪，志在千里；烈士暮年，壯心不已。盈縮之期，不但在天；養怡之福，可得永年。幸甚至哉！歌以詠志。意思是：神龜雖然壽命雖然長，仍然有結束的時候。騰蛇儘管能乘霧飛行，最後也會化為塵土。年老的千里馬伏在馬棚裡，他的志向仍然是在千里之外。英雄到了晚年的時候，雄心壯志依然還在。生命的長短不在於天決定。只要自己保養得好，也可以益壽延年。我真是太幸運了，可以用詩歌表達我的心情。
4.《夏日詩》——魏晉曹丕夏時饒溫和，避暑就清涼。比坐高閣下，延賓作名倡。弦歌隨風厲，吐羽含徵商。嘉肴重疊來，珍果在一傍。棊局縱橫陳，博奕合雙揚。巧拙更勝負，歡美樂人腸。從朝至日夕，安知夏節長。意思是：炎熱的夏天可以找到冷熱適宜的地方，找到清涼的地方去避暑。並肩坐在高高的樓閣下面，邀請賓客前來欣賞著名倡伎的表演。琴聲和歌聲隨風揚起，裡面既有羽音，又包含了徵音和商音。美味的菜餚不斷地端上來，珍奇的水果陳放在一旁。棋盤縱橫雜亂地陳列著，局戲和圍棋都在激烈地進行著。巧拙和勝負輪流變換，我們大家都十分歡樂。從早晨一直歡聚到傍晚，哪裡能感覺到夏日的白天變長了呢？
5.《侍太子坐》——魏晉曹植白日曜青春，時雨靜飛塵。寒冰闢炎景，涼風飄我身。清醴盈金觴，肴饌縱橫陳。齊人進奇樂，歌者出西秦。翩翩我公子，機巧忽若神。意思是：太陽照射在明媚的春天，一陣好雨洗淨了飛舞的紅塵。Sunny和煦得融化了冰雪，涼絲絲的春風吹拂著我身。金盃斟滿甜甜的春醪，美味佳肴錯雜橫陳。齊國美女獻上曼妙的舞蹈，西秦的歌手縱情歌唱。風度翩翩的曹家公子，敏捷的才思猶如天神。