-
1 # 生活碎碎說
-
2 # 用戶3644425125382
古代對女兒的稱呼:
1、當面稱呼女兒沒有講究,閨名、小名、乳名、“女兒"、“閨女”都可以。
2、對別人稱自己女兒用謙稱,如“犬女”、“小女”、“息女”等。
3、對別人稱對方的女兒用尊稱,如“令愛”、“令媛”、“閨媛”、“令幹金”、“女公子”等。
4、“小女”或者“犬女”是古代對自己女兒的稱呼,意思為年紀小、涉世未深的女兒的稱呼。在古代許多典籍中都有所體現。例如,唐代詩人杜甫就在《北征》詩中寫道:“床前兩小女,補綴才過膝。”清代文學家李漁也曾在《意中緣·赴任》中寫道:“老先生,晚生原為尋女而來,小女既不在,就該轉去了。”此外,“小女”也可以作為女兒自己的自稱。例如,《西遊記》第九十四回:“那公主走近前,倒身下拜,奏道:‘父王,乞赦小女萬千之罪。
5、中國古代對於稱謂非常講究。假如要稱呼對方的女兒,就不可以用“小女”或者“犬女”這樣的稱呼。而應該稱呼對方為“令嬡”,意思是“您的女兒”,或者稱呼對方為“千金”,表示對對方女兒的尊重與讚美。而對於年齡大一些的女孩子,則可以用“小姐”來稱呼對方。
-
3 # 豬豬俠之小飛俠
古時對他人稱自己女兒的謙詞是“小女”或者“息女”。1、稱為“小女”例如:《西遊記》第二三回:“故夫比我年大三歲……三小女名 憐憐 ,今年十六歲。”
2、稱為“息女”例如:《漢書-高帝紀》中:臣有息女,願為箕帚妾。這就是古代對自己女兒的稱呼。
-
4 # zhongdp好人好報
1、女:對女兒的主要稱呼。對別人的女兒往往稱為“愛”或“嬡”,也稱為“令嬡”、“閨嬡”。 不同的年齡稱呼不同。
2、謙稱:小女(對外人謙稱)表示對女兒的疼愛:千金或掌上明珠平時可以叫自己的女兒丫頭。
3、一般自己稱自己女兒為“閨女” 對外的人才稱“小女”或“犬女”。
女兒簡介
女兒,是家庭中的成員,由父母所生的子女中的女性孩子。也可能是指繼女,即是配偶與前夫、前妻或其他人所生的女兒。
過去一些封建社會中,女兒沒有繼承權。如今是男女平等的年代,孩子無論男女長幼都享有繼承權。“千金”一詞也有被用作對他人之女兒的客氣稱呼。
回覆列表
古代對自己的女兒的稱呼,
如果是當面稱呼,這個是沒有講究的,小名,閨名,乳名,女兒都可以。
如果是對別人稱呼自己女兒,一般說小女或者犬女。