-
1 # 用戶1468587669995023
-
2 #
有一首很出名的迴文詩,由清朝才女吳絳雪所作的《詠四季詩》: 詠四季詩 (清)吳絳雪 鶯啼岸柳弄春晴夜月明。 香蓮碧水動風涼夏日長。 秋江楚雁宿沙洲淺水流。 紅爐透炭炙寒風御隆冬。 十個字一行,由於一般都把它當回文讀,所以通常稱為十字轆轤迴文詩。它可讀成四首季節詩: 春 鶯啼岸柳弄春情,柳弄春情夜月明。 明月夜情春弄柳,情春弄柳岸啼鶯。 這是一幅鶯囀岸柳,晴春明月的醉人風光圖。 這種詩的形式奇特,字句凝鍊,情趣橫生,別具一格。古代文人把它稱為詩中的“袖珍品”,還把這種“前七後三”七絕詩起了個雅名——連理迴文詩。 若僅從回文角度來讀,也可各自成五言一首,可讀成:鶯啼岸柳弄,春晴夜月明。明月夜晴春,弄柳岸啼鶯。 夏 香蓮碧水動風涼,水動風涼夏日長。 長日夏涼風動水,涼風動水civilian香。 桃花源向路橋《詠荷花池》詩碑、雁蕩山維摩洞迴文詩和戲曲《站花牆》(王美容出題,楊玉春答對)以及陽朔蓮花巖都用了這首詩,可見此詩之妙。 五言: 香蓮碧水動,風涼夏日長。長日夏涼風,動水civilian香。 秋 秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲淺水流。 流水淺洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。 五言: 秋江楚雁宿,沙洲淺水流。流水淺洲沙,宿雁楚江秋。 冬 紅爐透炭炙寒風,炭炙寒風御隆冬。 冬隆御風寒炙炭,冬寒炙炭透爐紅。 五言: 紅爐透炭炙,寒風御隆冬。冬隆御風寒,炙炭透爐紅。 其實大家忽視了,它還可讀成一首古風: 鶯啼綠柳弄,春晴夜月明。 香蓮碧水動,風涼夏日長。 秋江楚雁宿,沙洲淺水流。 紅爐透炭炙, 寒風御隆冬。 這是一首讚美家鄉春夏秋冬四季景色的四季詩(四季詩仍屬於雜體詩的一種)。 還可利用標點,讀成下面這種形式的四季詩: 鶯啼綠,柳弄春晴夜月明。 香蓮碧,水動風涼夏日長。 秋江楚,雁宿沙洲淺水流。 紅爐透,炭炙寒風御隆冬。 換一下標點打法,則成另一首四季詩: 鶯啼綠柳弄春晴,夜月明。 香蓮碧水動風涼,夏日長。 秋江楚雁宿沙洲,淺水流。 紅爐透炭炙寒風,御隆冬。
回覆列表
朱熹的春夏秋冬四季詩
朱熹,宋朝著名的理學家,有許多膾炙人口的文章和詩篇。
慶元年間從武夷到山川秀美的泰寧隱居,在此期間寫下春夏秋冬四幅壁詩。、
曉起坐書齋,落花堆滿徑,
只此是文章,揮毫有餘興。
古木被高陰,晝坐不知署,
會得古人心,開襟靜無語。
蟋蟀鳴床頭,夜眠不成寐,
起閱案前書,西風吹庭桂。
瑞雪飛瓊瑤,梅花靜相倚,
獨占三春魁,深涵太極理。