辛棄疾的“西北浮雲”源於曹丕的一個典故“西北有浮雲，亭亭如車蓋。惜哉時不遇，適與飄風會”。（意思是西北天空有一座浮雲，聳立無依形狀如車蓋。可惜浮雲沒遇到好時機，恰巧與突起的暴風遇）

辛棄疾的“西北浮雲”句出自他的《水龍吟，過南江雙龍溪》中的“舉頭西北浮雲，倚天萬里須長劍。人言此地，夜深長見，斗牛光焰。我覺山高，潭空水冷。……”（抬頭觀看西北方向的浮雲，駕馭萬里長空需要長劍。……）

辛棄疾在紹熙五年前曾任福建安撫使，是他任職期間的作品，是在他途徑南建州時有感而發。這首詩形象地說明當時的中國大地，一方面是“西北浮雲，中原膏血”，而另一方面是“西湖歌舞，百年酣醉”。南宋滅亡勢在必行，這首詩表現了詩人深深地憂國情懷和濃濃的愛國情愁。

源於曹丕的一個典故《雜詩·西北有浮雲》：西北有浮雲，亭亭如車蓋。 惜哉時不遇，適與飄風會。（意思：西北天空有一朵浮雲，聳立無依形狀如車蓋。可惜浮雲沒遇好時機，恰巧與突起的暴風遇。）

宋代辛棄疾《水龍吟·過南劍雙溪樓》原文：

舉頭西北浮雲，倚天萬里須長劍。

人言此地，夜深長見，斗牛光焰。

我覺山高，潭空水冷，月明星淡。

待燃犀下看，憑欄卻怕，風雷怒，魚龍慘。

峽束蒼江對起，過危樓，欲飛還斂。

元龍老矣！不妨高臥，冰壺涼簟。

千古興亡，百年悲笑，一時登覽。

問何人又卸，片帆沙岸，系斜陽纜？

釋義：抬頭觀看西北方向的浮雲，駕馭萬里長空需要長劍，人們說這個地方，深夜的時候，常常能看見斗牛星宿之間的光芒。我覺得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光慘淡，待點燃犀牛角下到水中看看，剛靠近欄杆處卻害怕，風雷震怒，魚龍凶殘。

兩邊高山約束著東溪和西溪衝過來激起很高的浪花，過高樓，想飛去但還是收斂作罷，我有心像陳元龍那樣但是身體精神都已老了，不妨高臥家園，涼爽的酒，涼爽的席子，一時登上雙溪樓就想到了千古興亡的事情。

想到我自己的一生不過百年的悲歡離合，嬉笑怒罵。是什麼人又一次卸下了張開的白帆，在斜陽夕照中拋錨繫纜？