英語翻譯 藍色(blue)在中國文化中幾乎沒有什麼象徵意義,相對而言,它在西方文化中的象徵意義稍多一些.在英語中blue是一個含義十分豐富的顏色詞.Blue表示高貴,高遠,深沉,嚴厲也常用來表示社會地位高、有權勢或出身於貴族或王族如blue blood 貴族血統,名門望族；blue laws 嚴格的法規.在英語中藍色通常表示不快、情緒低沉”、“煩悶”等意思如a blue Monday（倒霉的星期一）

在西方藍色一般是男孩的顏色，女孩一般用粉色。男孩的衣服、玩具、幼兒車等往往是淡藍色的。有意思的是這個習慣是從第一次世界大戰後才開始的。在此之前藍色是女孩的顏色，而粉色是男孩的顏色。因此同性戀的男人過去在西方也被稱為“藍色”的。 在西方國家中，許多國家警察的制服是藍色的。警察和救護車的燈一般是藍色的。因此藍色有時有急救的意思。 在英語國家中，假如在一個月中有兩次滿月的話，這個現象被稱為“藍月”。 藍色還被被看作是一種比較冷的顏色。 在英文中，藍色與憂鬱都是‘blue’ 在歐美音樂中，藍色是一個經常被使用的名稱。許多樂隊和歌名以藍色命名。此外有兩種由美國起源的音樂，一個稱為藍調（Blues）（亦稱作布魯斯），另一個被稱作節奏怨曲（R&B）（亦稱作節奏藍調、節奏布魯斯）。）

1、藍色非常純淨，通常讓人聯想到海洋、天空、水、宇宙。純淨的藍色表現出一種美麗、冷靜、理智、安詳與廣闊，沉穩。

2、藍色是博大的色彩，天空和大海這遼闊的景色都呈蔚藍色。藍色是永恆的象徵，它是最冷的色彩。純淨的藍色表現出一種美麗、文靜、 理智、安祥與潔淨。

3、藍色沉穩的特性，具有理智，準確的意象，在商業設計中，強調科技，效率的商品或企業形象，大多選用藍色當標準色，企業色，如電腦，汽車，影印機，攝影器材等等。

4、藍色也代表憂鬱，這是受了西方文化的影響，這個意象也運用在文學作品或感性訴求的商業設計中。

5、藍色的用途很廣，藍色可以安定情緒，天藍色可用作醫院、衛生設備的裝飾，或者夏日的衣飾、窗帘等。在一般的繪畫及各類飾品也決離不開藍色。