成語講述漢武帝四歲時為膠東王，說如果能娶到表姐陳阿嬌做妻子，會造一個金屋子給她住。後指納妾。

【解釋】：嬌：原指漢武帝劉徹的表妹陳阿嬌。漢武帝幼小時喜愛阿嬌，並說要讓她住在金屋裡。指以華麗的房屋讓所愛的妻妾居住。也指取妾。

【出自】：漢·班固《漢武故事》：“若得阿嬌作婦，當作金屋貯之也。”

【譯文】：如果得到阿嬌作媳婦，一定建造金屋把她藏起來。

【示例】：所以當時佘老五戀著雁翎，各有～之意。 清·黃小配《廿載繁華夢》第二十三回

【語法】：主謂式；作謂語、賓語、定語；指娶妻或納妾

【近義詞】金屋藏嬌、金屋之選、阿嬌金屋

擴展資料

“金屋藏嬌”典故正史無載，來源於志怪小說《漢武故事》，其核心人物有兩個：一個是幼年的膠東王劉彘（即漢武帝劉徹，漢武故事稱其幼名彘），另一個是館陶公主的女兒陳氏阿嬌。漢武帝劉徹在中國歷史上是赫赫有名；“嬌”就是指陳氏，漢武帝劉徹的第一任皇后，後因驕橫、無子與巫蠱被廢黜。

“金屋藏嬌”這個成語並沒有出現在漢至魏晉的典籍之中。在這段時間內“金屋藏嬌”還未結構為固定的成語。而南北朝至隋唐五代的文學作品中只見“金屋貯嬌”。

值得注意的是，劉徹幼名彘的說法和陳皇后小名阿嬌的說法皆來自小說《漢武故事》，因為金屋藏嬌的故事流傳甚廣，所以被很多人當成真實的歷史。

陳氏的父親是堂邑侯陳午，母親是漢景帝劉啟唯一的同母姐姐館陶公主劉嫖，陳氏正史並未留名，《漢武故事》稱其小名為阿嬌，此名可能是化陳蟜（陳午和館陶公主的第二個兒子）之名而來，因“金屋藏嬌”的典故流傳太廣，後世習慣以“陳阿嬌”稱呼陳後。

漢武帝幼時,他的姑姑館陶長公主劉嫖想把自己的女兒阿嬌許配給他,便半開玩笑的去徵求他的意見,童稚的劉徹當場答曰:“好!若得阿嬌作婦,當作金屋貯之也。”

館陶長公主大悅,遂力勸漢景帝促成這了樁婚事。這就是“金屋藏嬌”一詞的來歷。

“若得阿嬌作婦，當作金屋貯之也。”——如果能夠娶到阿嬌作為我的老婆，那麼我一定會給她建一座用金子做的屋子，讓她住在裡面。

這裡的“作婦”是娶來當老婆的意思，可不是什麼藏起來養“二奶”或者“小三”。要不然，聽了這話的岳母也不會高興地將女兒許配給他。要知道，這岳母可是大有來頭。

那麼，說這話的他是誰？誰是他的岳母？

說這話的是西漢第7位皇帝漢武帝劉徹，他的岳母是大名鼎鼎竇漪房竇太后的女兒館陶公主劉嫖，他的親姑姑。

劉嫖是竇太后唯一的女兒也是最得寵的孩子，她嫁得是堂邑侯陳午，陳家祖上也大有來頭，此處不作贅述。

劉嫖和陳午育有二子一女。這個女兒是他們的掌上明珠，從小生得嬌俏可人，十分惹人喜愛。故而得名“阿嬌”。

阿嬌出身尊貴，她的婚配成為了館陶公主的頭等大事。

前153年，劉徹的老爹漢景帝將劉榮立為太子。詔書一經頒布，劉榮就被館陶公主盯上了。她的女兒嫁給太子，成為日後的皇后是她覺得理所應當的事情。

她去找了劉榮的生母慄姬說合此事，誰知慄姬對她早就心有不滿，就直接拒絕了她。

漢景帝在位這些年，館陶公主為了討好他，常常給他進獻美女入宮，這讓善妒的慄姬怒火中燒，卻又無處發洩。

如今自己的兒子被封為太子，榮華富貴、滔天權勢就在眼中，她又怎麼會讓館陶分一杯羹呢。

可她也不想想，歷朝歷代被封為太子的皇子有多少能夠安安穩穩上位的？

館陶被拒之後，深覺受到羞辱。

一天，她見到了7歲的劉徹，問他長大後要不要娶媳婦，劉徹乾脆地說要。她指著屋子裡的侍女們又問，要娶哪個？劉徹看了一眼四周，伸手指向了阿嬌，說到：“若得阿嬌作婦，當作金屋貯之也。”

這就是成語“金屋藏嬌”的典故。