1.
Simple things such as a leaf from a tree you sat under can keep the memories of your travel alive for years to come.
一些簡單的東西，比如你在下面坐著的那棵樹上的一片葉子，就能讓你的旅行記憶在未來的歲月中歷歷在目。
2.
Families will be better off under the new law.
新法律會使家庭經濟寬裕一些。
3.
這項新法律將使每個家庭的經濟較前寬裕。
4.
It took two hours to bring the fire under control.
花了兩個小時才控制住火勢。
5.
Only then did she realize the stress he was under.
直到那時她才意識到他所承受的壓力。
6.
The shop is now under new management.
這家商店現由新的經營者管理。
7.
The drug should only be used under medical supervision.
這種藥須遵醫囑方可使用。
8.
The plans have been under discussion for a year now.
這些計劃至今已討論一年了。
9.
Some people can only operate well under pressure.
有些人只有在壓力下才工作得好。
10.
She is under contract to a major American computer firm.
她已簽約為一家大的美國計算機公司工作。
1.
Simple things such as a leaf from a tree you sat under can keep the memories of your travel alive for years to come.
一些簡單的東西，比如你在下面坐著的那棵樹上的一片葉子，就能讓你的旅行記憶在未來的歲月中歷歷在目。
2.
Families will be better off under the new law.
新法律會使家庭經濟寬裕一些。
3.
Families will be better off under the new law.
這項新法律將使每個家庭的經濟較前寬裕。
4.
It took two hours to bring the fire under control.
花了兩個小時才控制住火勢。
5.
Only then did she realize the stress he was under.
直到那時她才意識到他所承受的壓力。
6.
The shop is now under new management.
這家商店現由新的經營者管理。
7.
The drug should only be used under medical supervision.
這種藥須遵醫囑方可使用。
8.
The plans have been under discussion for a year now.
這些計劃至今已討論一年了。
9.
Some people can only operate well under pressure.
有些人只有在壓力下才工作得好。
10.
She is under contract to a major American computer firm.
她已簽約為一家大的美國計算機公司工作。