回覆列表
-
1 # 肆狼的二次元
-
2 # 用戶9397021862136
我與春風皆過客,你攜秋水攬星河的意思是:我和春風都只是你人生中的過客,你攜帶著你喜歡的秋水擁抱燦爛的星河。表達的是作者與喜歡的人相識一場,卻愛而不得的心情。簡單說就是我愛著你,你卻愛著別人。這只是現代人根據詩句改編出的,最初是出自元末明初詩人唐溫如的《題龍陽縣青草湖》。
原文:
西風吹老洞庭波,一夜湘君白發多。
醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。
譯文:
秋風勁吹,洞庭湖水似乎衰老了許多,一夜愁思,湘君也應多了白發。
醉後忘卻了水中的星辰只是倒影,清朗的夢中,我臥在天河上。
我與春風皆過客,你攜秋水攬星河的全詩如下:
醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。
我與春風皆過客,你攜秋水攬星河。
誰共明月赴長生,痛伴思念淚無痕。
-
3 # 用戶5030087112631
我和春風都只是你人生中的過客,你攜帶著你喜歡的秋水擁抱燦爛的星河,希望會有一段歲月讓我們一起回想,並且情深不渝,直到兩人的頭髮都白掉。
-
4 # 憑欄臨風zt
林徽因說過:“你若擁我入懷,疼我入骨,護我周全,我願意蒙上雙眼,不去分辨你是人是鬼,你待我真心或敷衍,我心如明鏡,我只為我的喜歡裝傻一程,我與春風皆過客,你攜秋水攬星河,三生有幸遇見你,縱使悲涼也是情”。
“我與春風皆過客,你攜秋水攬星河”的意思是:我和春風都只是你人生中的過客,你攜帶著你喜歡的秋水去擁抱燦爛的星河。表達的是作者與喜歡的人相識一場,卻愛而不得的心情。簡單說就是我愛著你,你卻愛著別人。
另:這應該是根據元末明初詩人唐溫如的《題龍陽縣青草湖》改編而來。
原文:西風吹老洞庭波,一夜湘君白發多。醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。
意思是說,我和春天的風全部都是你人生裡面的過客,你可以攜帶著秋天的水,招攬著天上的星星,希望你經歷過的那些時間,可以讓你回憶起來都是美好的,並且那些曾經經歷的事情的感情能夠和你能夠陪伴到老,並且那些事情美好的值得你回憶