回覆列表
-
1 # wllwyb
-
2 # 用戶3844760498
晚夜微雨問海棠出自《二哈與他的白貓師尊》。
講述了一對師徒誤會重重的仇恨,經過兩世的羈絆,解開瞭如迷霧般的誤會,也從中得知了對方的感情,最後皆大歡喜的故事。
主人公雨棠小時候生活在一個長滿海棠樹的古鎮裡,父親是一位畫家,母親是崑曲藝術表演家,就在這個藝術家庭裡,雨棠接觸了古典音樂。每到春天時,海棠花一朵打著一朵,一簇挨著一簇,原本星星點點的紅聚集在一起紅的那樣醒目。
然而,古色古香,寧靜的小鎮終究難以獨自安寧,小鎮裡開始商業開發,原本豔麗的海棠花也合上了笑臉。一家人平靜的生活隨之被打破,崑曲藝術的衰敗沒落,深感失望的母親遠走異國他鄉,去尋找另一種截然不同的文化與生活。
-
3 # 淨土5494412
這兩句話全句的譯文:昨天的晚上的小雨問這個海棠花,雖然海棠花的香是蝕骨的,但是只有很短的時間,等於說又是一場分開了。
一個是出自於《晚夜微雨問海棠》
原詩如下:
晚夜微雨問海棠,暗香蝕骨話離殤。
唯恐兩無相逢日,一枕黃粱同過往。
講的是一個名為墨微雨與楚晚寧的故事。
在小的時候墨燃母親去世,他便去母親告訴他的地址去找樂坊花魁荀風弱拜為乾娘,在被花坊老鴿兒子的墨念強姦殺人時被墨燃無意中撞見,他們便推陷害墨燃讓他去坐牢,在被栽贓陷害頂替墨念入獄時害怕難過哀傷絕望中滋生恨意決意報復。從獄中逃脫,回到醉玉樓,殺死了墨念母子內所有勾結陷害他入獄的人,放火燒樓。樓里人全部沒了,只有墨燃一個人活了下來,遇到了薛正雍。誤以為墨燃就是他兄弟留下的兒子,至此墨燃便頂替了死生之巔的二少主取名微雨。他曾多次想坦白,可薛正雍他們的愛意讓墨燃想繼續擁有,他渴望被人愛著,這種被父母疼在手心的感覺讓他遲疑。久了就不想拋棄,年幼時拜的師傅——晚夜玉衡北斗仙尊楚晚寧為師。