回覆列表
-
1 # 追趕時光2953
-
2 # 用戶6803712276286
有姐丈或妹丈的說法
老一代老年人寫的文章和信件,很多地方都用“丈”,用“夫”卻很少。現在電話網絡的發展很少用到書信,自然就對這些稱謂慢慢淡化
“姐丈”引證: 姐夫,姐姐的丈夫。 老舍 《四世同堂》三四:“他的確是一片熱誠的來給姐丈送錢,為是博得姐丈的歡心,誰知道結果會是碰了一鼻子灰。”
“妹丈”引證: 妹夫,妹妹的丈夫。《儒林外史》第五回:“妹丈,這話也說不得了。”
書信稱謂
稱呼誰 稱呼 自稱 他人稱 對他人稱
姐之夫 姐夫 內弟(妹) 令姐丈 敝姐丈
妹之夫 妹丈 內兄(姐) 令妹丈 敝妹丈
-
3 # 用戶4857785180498
姐丈的自稱是姐姐的丈夫又稱姐夫,南方人的一種叫法,北方人多稱姐夫。
古代喊姐夫叫什麼
1.
妻子對丈夫的姐夫,口頭當面稱為“姐夫”,是隨著丈夫而稱呼的。對人或書面稱呼則稱為“大姑夫”、“大姑姐夫”。
2.
丈夫對妻子的姐夫,口頭當面稱為“姐夫”,是隨著妻子而稱呼的。對人或書面稱呼則稱為“大姨夫”、“大姨姐夫”。互相之間稱為“連襟”。
3.
姊夫,書面語“姊兄”。口頭當面稱“姐夫哥”、“大姐夫”等。
4.
大姨夫:妻子的姐夫。(口語稱呼叫大姐夫即可)