回覆列表
-
1 # 小小年紀要賺錢
-
2 # 現實冭殘忍88
意思:彈琴吹笙奏樂調。
出自:《小雅·鹿鳴》先秦:佚名
呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。人之好我,示我周行。
呦呦鹿鳴,食野之蒿。我有嘉賓,德音孔昭。視民不恌,君子是則是效。我有旨酒,嘉賓式燕以敖。
呦呦鹿鳴,食野之芩。我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和樂且湛。我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。
翻譯:
一群鹿兒在呦呦鳴叫,在那原野上吃著艾蒿。我這有一批好賓客,彈琴吹笙演奏著樂調。一吹笙管振簧片,捧筐獻禮周到。人們待我如此友善,指示大道我自然願意遵照。
一群鹿兒在呦呦鳴叫,在那原野上吃著蒿草。我這有一批好賓客,品德高尚而且顯耀。示人的榜樣不輕浮,君子賢人紛紛來學習。我這的美酒香而醇厚,宴請嘉賓娛樂任逍遙。
一群鹿兒在呦呦鳴叫,在那原野上吃著芩草。我這有一批好賓客,彈琴吹笙演奏著樂調。彈琴吹笙演奏著樂調,快活儘興一同歡笑。我這的美酒香而醇厚,宴請嘉賓心中樂陶陶。
-
3 # 用戶5102262065960
“我有嘉賓,鼓瑟吹笙”意思是:一旦四方賢才光臨舍下,我將奏瑟吹笙宴請賓客。出自:三國曹操《短歌行》原文:對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康
-
4 # 大領子0325
吹笙鼓簧的通俗意思是吹笙管振簧片。瑟,笙是古代樂器,是一種很高的禮數,用於表達婚配的喜慶或對客人的尊重。吹笙鼓簧源於詩經《鹿鳴》裡面的句子我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將,本來是要表達我有一批好賓客,彈琴吹笙奏樂調。一吹笙管振簧片,捧筐獻禮禮周到,人們待我真友善,指示大道樂遵照。
一群鹿兒呦呦叫,在那原野吃蘋草。我有一批好賓客,彈琴吹笙奏樂調。
高山可供人們瞻望,大道可供人們行走。(根據宋朱熹則解釋說:“仰,瞻望也。景行,大道也。)
表面的意思是說,別的山上的石頭可以作為礪石,用來琢磨玉器。後喻指他人的做法或意見能夠幫助自己改正錯誤缺點或提供借鑑。
原指鳥兒從幽深的山谷遷移到高樹上去。比喻喬遷新居。