一、邂逅 [ xiè hòu ]

釋義：沒有相約而遇見：～於途。逅（hòu）。

出自：清 葆光子 《物妖志·禽類·鳥》：“今日之別，可謂邂逅矣。”

譯文：今天分別之後，下次再見面只能說邂逅了

二、不期而遇 [ bù qī ér yù ]

釋義：沒有約定而意外地相遇。

出自：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》第八卷：“今日不期而遇；天使然也！”

譯文：今天沒有約定卻相遇；這是上天安排的。

三、一見如故 [ yī jiàn rú gù ]

釋義：初次見面就很相投，像老朋友一樣。

出自：張洎《賈氏譚錄》:“李鄴侯（泌）為相日，吳人顧況西遊長安，鄴侯一見如故。”

譯文：李鄴侯（泌）做丞相的時候，吳郡人顧況西去長安，鄴侯一見如故

四、一面如舊 [ yī miàn rú jiù ]

釋義：初次見面就象老朋友一樣。

出自：唐 房玄齡等人合著《晉書·張華傳》:“見華一面如舊，欽華德範，如師資之禮焉。”

譯文：見華一見就像老朋友一樣，欽佩華的德範，像老師一樣的接待他。

1、久別重逢釋義：指朋友或親人在長久分別之後再次見面。讀音：[ jiǔ bié chóng féng]例句： 我和他,分明是素不相識,卻怎麼如同面對一個歷經劫難、久別重逢的友人?

2、闊別重逢釋義：分別很久後再次相見。讀音：[ kuò bié zhòng féng ]例句：歲月匆匆，消磨了多少年輕的容顏，究竟需要多深的緣分，才能在這紅塵深處、人海茫茫中闊別重逢。

3、舊雨重逢釋義：舊雨：老朋友的代稱。指老朋友又相遇了。讀音：[ jiù yǔ chóng féng]例句：開學了，大家就像舊雨重逢的親人一樣，親熱極了。

4、杳無音信釋義：音信：消息，回信。沒有一點消息。讀音：[yǎo wú yīn xìn ]例句：雖然發出了很多尋人啟事，但他就如泥牛入海般，至今仍是杳無音信。

5、物是人非釋義：東西還是原來的東西，可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。讀音：[ wù shì rén fēi]例句：事過境遷,物是人非。有些事情你必須忘記、忘記才是最好的選擇。