1.行園詩

寒瓜方臥壟，秋菰亦滿陂。

紫茄紛爛熳，綠芋鬱參差。

初菘向堪把，時韭日離離。

高梨有繁實，何減萬年枝？

荒渠集野雁，安用昆明池？

2.和沈祭酒行園詩（南北朝·謝朓）

清淮左長薄，荒徑隱高蓬。回潮旦夕上，寒渠左右通。

霜畦紛綺錯，秋町鬱蒙茸。環梨縣已紫，珠榴折且紅。

君有棲心地，伊我歡既同。何用甘泉側，玉樹望青蔥。

3.和子瞻和陶淵明雜詩十一首

年代: 宋 作者: 蘇轍

大道與眾往，疾驅祗自塵。徐行聽所之，何者非吾身。

卻過白鶴峰，雞犬來相親。築室依果樹，有無通四鄰。

安眠豈有足，良夜惟恐晨。晨朝亦何事，倦對往來人。

《行園詩》創作背景：這首詩謝朓有和作，題為《和沈祭酒行園詩》，知是作於齊明帝楚武來年、作者任國子祭酒時。“行園”，邀視園圃。作者有田園在楚康東郊。

文學賞析：這首詩園圃景物描寫佔相當大篇幅，寫法有些類似謝靈運：一件件地鋪陳，很注意措詞刻畫，很有層次性。陳祚明說：“休文詩體，全宗康樂”（《采菽堂古詩選》）。主要就表現在這些寫景詩上。這首詩寫了園圃中七種植物，形似中亦有意致，開後來田園詩中這種題材作品的先例。

成都貴素質，酒泉稱白麗。

紅紫奪夏藻，芬芳掩春蕙。

映日照新芳，叢林抽晚蒂。

誰謂重三珠，終焉競八桂。

不讓圜丘中，粲潔華庭際。

成都地區非常看重蘋果潔白的本質，酒泉地區稱蘋果為白麗。

蘋果的顏色有紅有紫，超過了夏天的色彩繽紛的紅藻、紫藻。蘋果的芳香也大大超過屈原筆下蕙草的芬芳。

晴朗的日子裡，明媚的Sunny照耀著它新綻放的花瓣。在叢林的掩映中，蘋果新的枝條還在不斷生長。

誰說蘋果比珍珠還珍貴，可以與傳說中的八株桂樹媲美。

蘋果樹不比園中的其他樹差，光輝漂亮得照亮了整個庭院。

2、柰樹

明代 楊起元

樹下陰如屋，香枝匝地垂。

吾儕攜酒處，爾柰放花時。

有實兒童摘，無材匠石知。

成蹊若桃李，難以並幽姿。

蘋果樹冠特別大，它的樹陰仿佛像屋子一樣寬廣。蘋果樹的枝條垂到地上，繞滿了四周。

我們這些人帶著酒來到它的身邊，正當蘋果樹花朵綻放的時候，是最美妙的時光。

蘋果樹結了纍纍的果實，小朋友們忍不住前來採摘。只不過蘋果樹的木材不怎麼好，匠人對這一點是心知肚明。

不過這一點又有什麼關系呢？因為蘋果樹並不是以它的木材能夠做使用的家具，而體現自己的價值。

就是那些能夠下自成蹊的桃李，也無法和蘋果樹的姿容相提並論。

3、和蕭國子詠柰花詩

南北朝 謝瑱

俱榮上節初，獨秀高秋晚。

吐綠變衰園，舒紅搖落苑。

不逐奇幻生，寧從吹律暄。

幸同瑤華折，為君聊贈遠。

蘋果樹和別的花朵一樣，都是在春天剛剛來臨就開花。

如今秋色已深，只剩下一朵花了。

綠色褪去剩下衰敗的果園，紅色的花朵凋謝，落了一地庭院。

蘋果並不為了奪目絢麗而生，寧願遵從平穩溫暖的Sunny。

幸好我看到了這潔白的花朵，摘下一朵，送給你遠行。

4、深夏忽見柰樹上猶存一顆實

宋代 梅堯臣

纍纍後棠柰，落盡風雨枝。

行樂偶散步，倚杖聊縱窺。

林葉隱孤實，山鳥曾未知。

物亦以晦存，悟茲身世為。

當時蘋果樹上果實纍纍，風雨飄搖過後，只剩下空空的枝條。

我偶然為了歡樂來這邊散步，拄著拐杖，姑且看看蘋果樹。

蘋果葉隱藏了僅存的果實，連山中的鳥也不知道。

連蘋果都知道低調保全自己，想想我自己是不是也該這樣做呢。

5、黃鶯兒 畫蘋果花

清代 吳綃

別樣不勝嬌。軟絲絲、綴碧條。海棠姿態些兒較。嫩紅酥欲消。

淡胭脂帶潮。香生玉魘輕含笑。最難描。風情無限，半晌卻停毫。

蘋果花別樣嬌柔，綠色的枝條軟綿綿的。有點像海棠的樣子，紅豔柔嫩的感覺真好。

胭脂一般的顏色嬌滴滴的。香氣如玉，微微含笑，連畫家都畫不出來。

這種無限的風情，我愣了一會，還是下不了筆。