《三國志裴松之注全文通譯》，國內唯一一個翻譯裴松之注的三國志版本，對我們業餘讀者來說非常非常好，全書一共6冊，是當下唯一地毯式翻譯《裴注三國志》的套書，注解的翻譯甚至連原文中所記載的紀年和地理位置都在譯文中加以注釋說明

三國志是一款歷史策略類遊戲，有多個版本，以下是對幾個版本的評測：

三國志（1991版）：這個版本是最早的三國志遊戲，雖然畫面簡單，但是遊戲內容非常豐富，加上戰役和個人劇情的創新，成為了一代經典遊戲。

三國志II：這個版本改進了一些問題，比如加入了更多勢力，增加了聯盟系統，讓遊戲更加多樣化。但是遊戲中的AI略顯弱智，還有些瑕疵。

三國志III：這個版本加入了更多的戰役，更多的勢力，還有更復雜的戰爭策略，但是遊戲中的一些機制需要花費大量時間去理解，遊戲的門檻較高。

三國志IV：這個版本在畫面和音效上有了很大的提昇，加入了新的遊戲模式和角色培養系統，但是遊戲中的AI仍然存在問題。

三國志V：這個版本改進了前面版本的問題，增加了很多新元素，比如城池和農業管理系統，還有更加複雜的戰略系統。但是遊戲門檻較高，需要花費大量時間去理解。

三國志VI：這個版本加入了更多的新元素，比如更加複雜的城池和地形系統，更加細緻的人物和事件描述，但是遊戲需要花費更多的時間去玩。

三國志VII：這個版本增加了更多的內容和深度，比如更加詳細的戰爭系統，更加真實的人物塑造，但是遊戲需要花費更多的時間去理解。

總的來說，每個版本的三國志都有自己的特點和問題，可以根據自己的喜好選擇適合自己的版本。

三國志是一款備受歡迎的策略遊戲，衍生出了多個版本，包括KOEI公司開發的三國志系列、三國志Online、三國志戰略版等等。這些版本各有特色，玩法和畫面不盡相同。評測一般需要綜合考慮遊戲的畫面、玩法、音效、劇情等多個方面，以及遊戲的穩定性和可玩性。玩家可以根據自己的喜好和需求選擇適合自己的版本。