勸 quàn 學 xué 詩 shī
(宋sòng) 朱 zhū 熹 xī
少 shào 年 nián 易 yì 老 lǎo 學 xué 難 nán 成 chéng，
一 yī 寸 cùn 光 guāng 陰 yīn 不 bù 可 kě 輕 qīng。
未 wèi 覺 jué 池 chí 塘 táng 春 chūn 草 cǎo 夢 mèng，
階 jiē 前 qián 梧 wú 葉 yè 已 yǐ 秋 qiū 聲 shēng。
譯文
青春的日子十分容易逝去，學問卻很難獲得成功，所以每一寸光陰都不能輕易放過。
沒等池塘生春草的美夢醒來，臺階前的梧桐樹葉就已經在秋風裡沙沙作響了。
全詩通過夢未醒、梧葉已落來比喻光陰轉瞬即逝，告誡青年人珍視光陰，努力向學，用以勸人，亦用於自警。告誡人們要珍惜光陰，追求學業，感嘆人生苦短，要抓緊時間學習，將來才不會因虛度年華而悔恨，不因碌碌無為而蹉跎人生。青春的日子容易逝去，學問卻很難成功，所以每一寸光陰都要珍惜，不能輕易放過。
朱熹（尊稱：朱子，又稱：紫陽先生、朱文公，1130年9月15日-1200年4月23日），字元晦、仲晦，南宋徽州婺源縣（今江西省上饒市婺源縣）人，生於福建路南劍州尤溪縣（今福建省三明市尤溪縣），南宋理學家，程朱理學集大成者。
勸 quàn 學 xué 詩 shī
(宋sòng) 朱 zhū 熹 xī
少 shào 年 nián 易 yì 老 lǎo 學 xué 難 nán 成 chéng，
一 yī 寸 cùn 光 guāng 陰 yīn 不 bù 可 kě 輕 qīng。
未 wèi 覺 jué 池 chí 塘 táng 春 chūn 草 cǎo 夢 mèng，
階 jiē 前 qián 梧 wú 葉 yè 已 yǐ 秋 qiū 聲 shēng。
譯文
青春的日子十分容易逝去，學問卻很難獲得成功，所以每一寸光陰都不能輕易放過。
沒等池塘生春草的美夢醒來，臺階前的梧桐樹葉就已經在秋風裡沙沙作響了。
全詩通過夢未醒、梧葉已落來比喻光陰轉瞬即逝，告誡青年人珍視光陰，努力向學，用以勸人，亦用於自警。告誡人們要珍惜光陰，追求學業，感嘆人生苦短，要抓緊時間學習，將來才不會因虛度年華而悔恨，不因碌碌無為而蹉跎人生。青春的日子容易逝去，學問卻很難成功，所以每一寸光陰都要珍惜，不能輕易放過。
朱熹（尊稱：朱子，又稱：紫陽先生、朱文公，1130年9月15日-1200年4月23日），字元晦、仲晦，南宋徽州婺源縣（今江西省上饒市婺源縣）人，生於福建路南劍州尤溪縣（今福建省三明市尤溪縣），南宋理學家，程朱理學集大成者。