回覆列表
-
1 # 風帆52851
-
2 # 用戶3104663203484328
1846年，《安徒生全集》在德國出版；1849年，丹麥以本民族文字印行了《安徒生童話全集》。
1958年葉君健譯自丹麥文的《安徒生童話全集》出版之後，安徒生童話便在中國迅速流傳開來。
-
3 # Beautiful
《賣火柴的小女孩》是丹麥童話故事作家“安徒生”的一篇的童話故事，發表於1846年。主要講了一個賣火柴的小女孩在富人合家歡樂，舉杯共慶的大年夜凍死在街頭的故事。
葉君健是著名的小說家、文學翻譯家和兒童文學作家，又是長期從事對外宣傳工作的宣傳家。葉君健翻譯過《賣火柴的小女孩》
-
4 # 笑暖我心
葉君健不是作者，三年級課文《賣火柴的小女孩》，選自《安徒生童話》，作者是丹麥的安徒生，譯者是葉君健。
葉君健（1914年-1999年1月5日）1914年出生於湖北黃安（今湖北紅安）人。民盟成員。1936年畢業於武漢大學外文系。中國作家，翻譯家。又是長期從事對外宣傳工作的宣傳家。
1933年的課餘開始創作。代表作品有《潘多拉的匣子》《三個朋友》《商人》等。
譯著《安徒生童話全集》。
1999年1月5日，逝世，享年85歲。
-
5 # 1234
作者介紹，漢斯克里斯蒂安安徒生1805年4月2日~1875年8月4日通稱安徒生，丹麥，19世紀著名童話作家，世界文化文學童話創始人生于丹麥菲英島歐登塞的貧民區，他沒有受過正規教育一生主要靠稿費維持生活，安徒生因為七童話作品而聞名於世，其中最著名的童話故事包括冰雪女王拇指姑娘，《賣火柴的小女孩》臭小鴨等，他的作品被翻譯為一百五十多種語言成千上萬冊呃童話書在全球陸續發行出版，他的童話故事還激發了大量電影，舞台劇，芭蕾舞劇，一集電影，動畫的創作1875年8月4日病逝
1846年，《安徒生全集》最早在德國出版；
《安徒生童話》是丹麥作家安徒生創作的童話集，共由166篇故事組成。該作愛憎分明，熱情歌頌勞動人民、讚美他們的善良和純潔的優秀品德；無情地揭露和批判王公貴族們的愚蠢、無能、貪婪和殘暴。其中較為聞名的故事有：《小人魚》《醜小鴨》《賣火柴的小女孩》、《拇指姑娘》等。
《安徒生童話》已經被譯為150多種語言出版發行。他的童話故事還激發了大量電影、芭蕾舞劇、舞台劇以及電影動畫的制作。