-
1 # 用戶8519274959737
-
2 # 用戶9249516193465
寸草:比喻非常微小。
遊子吟
朝代:唐代
作者:孟郊
原文:
慈母手中線,游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
譯文
慈祥的母親手裡把著針線。 為將遠遊的孩子趕製新衣。
臨行她忙著縫得嚴嚴實實, 是耽心孩子此去難得回歸。
誰能說象小草的那點孝心, 可報答春暉般的慈母恩惠?
注釋
1、寸草:比喻非常微小。
-
3 # 苦笑時光流年
寸草春暉是關於母愛的詞語。
寸草春暉
拼音:cùn cǎo chūn huī
近義詞:反哺之私、春暉寸草
反義詞:六親不認
用法:複句式;作主語、謂語;比喻父母養育之恩難報答
解釋:寸草:小草;春暉:春天的Sunny。小草的心意難以報答春天的恩惠。比喻子女報答不盡父母養育之恩
出處:唐·孟郊《遊子吟》詩:“慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉!”
-
4 # 勇者湖泊kq
是的。這個詞出自唐代詩人孟郊的作品《遊子吟》。意思是:萬物在春天的Sunny下茁壯成長,誰能說一棵小草的心,能夠報答得了春天Sunny所給予的恩惠呢?母愛的偉大猶如春天的太陽,而子女猶如一棵小草。
“寸草春暉”常用以比喻子女對母親的愛難以回報。“誰言寸草心,報得三春暉”用典,就是萱草的典故,跟西方人的康乃馨不一樣,萱草是中國的母親花。詩人孟郊剪取了這樣一個最簡單而又最經典的片刻,凝固在這首傳誦千年的詩篇裡,深情無絕期。
孟郊善寫古詩,五百多首存詩中以短片五言最多,沒有一首律詩,他的詩題材多樣,有關心人民疾苦的有反映社會現實的也有表現骨肉親情和描繪自然山水的。
唐代孟郊《遊子吟》詩:“誰言寸草心,報得三春暉。”後來用“寸草春暉”比喻父母恩情子女難以報答。
示例
明·何景明《過先人墓示彭天章》詩:“此身如寸草春暉,何以答寸草春暉。
寸草春暉無根處,枉教丹桂吐奇芬。 ★清·方成培《雷峰塔·祭塔》
-
5 # 酬勤帷幄乾坤道
是的,世上讚美母愛的詞很多很多,有母愛就有家,有母愛才有生命,如果父愛如山,那母愛就是海,可以容納百川。
假如君是寸草,母愛就是燦爛的Sunny,假如君報得春暉,用感恩的心回報所有的父親母親吧!
-
6 # 夏沫殷涼
是的,寸草春暉就是出自於孟郊的…《遊子吟》中:“誰言寸草心,報得三春暉。”一句,意思是兒女的寸草之心報答不了母愛春暉一樣的母愛
回覆列表
“寸草”的意思是小草的意思。在詩中比喻子女。
遊子吟 唐·孟郊
慈母手中線,游子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
“誰言寸草心,報得三春暉”,是作者直抒胸臆,對母愛作盡情的謳歌。這兩句採用傳統的比興手法:兒女像區區小草,母愛如春天Sunny。兒女怎能報答母愛於萬一呢?懸絕的對比,形象的比喻,寄託著赤子對慈母發自肺腑的愛。