牛衣對泣niú yī duì qì[釋義] 睡在牛衣裡，相對哭泣。形容夫妻共同過著窮困的生活。[例句] 翁家乏食，借貸無門，典質已盡，搔首踟躕，～而已。（清·宣鼎《夜雨秋燈錄·義貓》）

用對牛吹簫衣食乞泣幾個字組成兩個成語——吹簫乞食、牛衣對泣。

　　1、吹簫乞食

　　chuīxiāoqǐshí

　　【解釋】原指伍春秋時子胥於吳市吹簫向人乞討。後指沿街乞討。

　　【出處】《史記·範睢蔡澤列傳》：“伍子胥橐載而出昭關，夜行晝伏，至於陵水，無以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食於吳市。”

　　【結構】偏正式

　　【用法】作賓語、定語；用於乞討

　　【近義詞】吳市吹簫

　　【例句】郁達夫《蘇州煙雨記》：“我要去尋訪伍子胥吹簫乞食之鄉。”

　　【英譯】askalmsbyplayinganinstrument

　　2、牛衣對泣

　　niúyīduìqì

　　【解釋】睡在牛衣裡，相對哭泣。形容夫妻共同過著窮困的生活。

　　【出處】《漢書·王章傳》：“初，章為渚生學長安，獨與妻居。章疾病，無被，臥牛衣中；與妻決，涕泣。”

　　【結構】緊縮式

　　【用法】作賓語、定語；指貧賤夫妻

　　【近義詞】牛衣夜哭

　　【例句】翁家乏食，借貸無門，典質已盡，搔首踟躕，～而已。（清·宣鼎《夜雨秋燈錄·義貓》）

　　【英譯】weeptogetherincoarseclothes