No one will believe your flimsy lies because of what you have done before.

因為你之前的所作所為，沒有人會相信你那不堪一擊的謊言。

2

I don't believe in the teachings of this religion.

我一點也不相信這個宗教的教義。

3

I believe the dream will come true one day.

我相信這個夢想總有一天會實現。

4

He told me she was just a friend, but I don't believe a word of it!

他告訴我她只是個普通朋友而已 可我根本就不信

5

1、讀音上的區別

“figure”：英式讀音 [ˈfɪgə(r)] 美式讀音 [ˈfɪgjər]

“believe”：英式讀音 [beleve] 美式讀音 [believ]

2、涵義上的區別

“figure”：n.人物；數字；算術。vi.計算；出現；扮演角色。vt.計算在內；估計；推測；認為。

“believe”：想出；解決；計算出；弄明白。

3、用法上的區別

“figure”：figure多用於對事物計算的結果，作為名詞第三人稱單複數同行。

“ believe”：figure out是動詞後接副詞的結構，如果賓語是代詞，只能放中間。

4、造句

“figure”：Take pride in your health and your figure.

翻譯：為自己的健康和體形感到驕傲吧。

“ believe”：Try to figure out what feeling underlies your anger.

翻譯：努力找出你的憤怒之下潛藏的情感。

figure:

n. 數字；人物；圖形；價格；（人的）體形；畫像

vi. 計算；出現；扮演角色

vt. 計算；認為；描繪；象徵
My uncle was a Falstaffian figure.

我的叔叔是個福斯塔夫式的人物。

Gandhi was an inspirational figure.

甘地是一位有感召力的人物。

Was Robin Hood a historical figure?

羅賓漢是歷史人物嗎？

A cube is a solid figure.

立方體是一種立體圖形。

He was a key figure in the campaign.

他是這場運動的關鍵人物。

believe:

vi. 信任；料想；篤信宗教

vt. 相信；認為；信任
Stick up for what you believe.

你相信什麼，就要捍衛它。

They don't believe in marriage.

他們不相信婚姻。

I find that hard to believe.

我對此感到難以相信。

Do you believe in a cosmic plan?

你相信冥冥中的安排嗎？

I don't believe in ghosts.

我不相信有鬼。