the time …當……的時候,……

通常引導一個時間狀語從句,表示“到……的時候”主句則表示在此時間之前某個事件已完成.值得注意的是,當從句用過去時時,主句通常用過去完成時；當從句用一般現在時時,主句通常用將來完成時.

例如：

1.By the time l got to the station,the train had

already gone.

2.By the time l got home,they had already left.

3.By the time I get home,they will have left.

注意：如果主句是be的系表形式或者是表示像know等表示認知的持續性動詞,則往往用一般時態,不用完成時態.

by the time he went abroad,he was fourteen.出國那年他14歲.

By the time he realizes he has walked into a trap,it'll be too late for him to do anything about it

when 和 what time 的區別是它們的詞性和句子功能。what time所表示的時間比較精確，指“幾點鐘”，“幾時幾分”。when所表示的時間範圍廣，有時也可指“幾點鐘”，“幾點幾分”，用來代替what time。

1.when 和 what time 在詞義上並無太大差別，都表達“什麼時間”。也都可以用來做疑問詞引導疑問句，對時間提問。但是，在用作疑問詞提問和從句引導詞時，它們不僅在詞性上有區別，而且句子功能也不一樣。

2.when 可作副詞、連詞、代詞和名詞，用於疑問句或從句中通常做副詞，稱作“關系副詞”。

3.what time 則是名詞性詞組（形容詞+名詞），用作疑問詞時，所問對象通常是含具體的時間的名詞性句子成分，如表語和介詞賓語。在引導從句方面，when 可引導狀語從句（副詞性）、定語從句（形容詞性）和賓語從句（名詞性）；what time 則僅用於引導賓語從句。