慕容覆文武兼修,瀟灑倜儻之輩。駐地叫“燕子塢”,阿朱住的地方叫“聽香水榭”,阿碧住的地方叫“琴韻小築”,四大家臣待的地方也分別叫“青雲莊”、“赤霞莊”、“金風莊”、“玄霜莊”。為什麼單單阿朱和阿碧這倆名字取的略普通?
-
1 # 週六六
-
2 # 師明禮
在江浙一帶的有些地方,會有在人名字前面加一個“阿”字的習慣。
例如,魯迅先生(魯迅是浙江人)寫過一篇文章《阿長與〈山海經〉》,裡面寫了他家裡的一個女傭:
“長媽媽,已經說過,是一個一向帶領著我的女工,說得闊氣一點,就是我的保姆。我的母親和許多別的人都這樣稱呼她,似乎略帶些客氣的意思。只有祖母叫她阿長。我平時叫她“阿媽”,連“長”字也不帶;但到憎惡她的時候,——例如知道了謀死我那隱鼠的卻是她的時候,就叫她阿長。”
為什麼金庸要取這兩個名字呢?
要把她們倆的名字全部拆開說。
先說阿朱阿碧的“阿”字是何含義:“阿”字首先代表了他們的身份。
《天龍八部》裡阿朱的身份是:
“這老夫人正是慕容府中另一個丫頭阿朱所扮。”
阿碧的身份是:
那少女嫣然一笑,道:“啊唷,我是服侍公子撫琴吹笛的小丫頭,叫做阿碧。你勿要大娘子、小娘子的介客氣,叫我阿碧好哉!”她一口蘇州土白,本來不易聽懂,但她是武林世家的侍婢,想是平素官話聽得多了,說話中儘量加上了些官話,鳩摩智與段譽等尚可勉強明白。當下鳩摩智恭恭敬敬的道:“不敢!”
可見,阿朱阿碧都是姑蘇慕容家的丫頭,當然,她們在姑蘇慕容家裡是比較有身份的丫頭,但是在舊時代,丫頭始終是一個丫頭,我以為這裡金庸先生分別叫她們阿朱阿碧,非常的符合小說中人物的身份。
因為天龍八部發生在宋朝年間,阿朱阿碧是兩個侍女(婢女),所以這麼叫她們完全符合她們的身份,要是把她們的名字更改一下諸如這樣介紹:姑蘇慕容山莊有兩個婢女,一個叫木婉清,一個叫王語嫣,我們現代人讀來完全不會覺得有什麼問題,可是其實在那個年代,婢女一般不會有這麼完整的名字出現的。
例如《紅樓夢》裡面,我們都知道王熙鳳,薛寶釵,林黛玉,這些都是小姐夫人的名字,可是襲人,麝月,晴雯這些丫鬟的名字呢?
襲人本叫花珍珠(蕊珠),被賈母賜給賈寶玉之後,因為寶玉想起“花氣襲人知晝暖”一句詩,便將她改名為襲人。
閤府上下都叫他襲人,沒有人會叫她花襲人的,因為她的身份在那裡。
賈府比姑蘇慕容家要富麗氣派,是高階官宦之家,可是襲人這樣地位如此高的丫頭,竟然連名字都可以隨意改動,可見丫頭(侍女)的地位。
寶玉身邊的丫鬟名字很有詩情畫意的, 不過再看紅樓裡其他的丫鬟名字,什麼五兒,小紅,墜兒,豐兒,同喜,同貴,彩雲,彩霞,名字放在書中固然有深意,但是單拎出來,都是非常尋常的名字。
金庸先生在天龍八部裡對人物的名字有著比較嚴格的描寫,稱呼也基本嚴格的按照人物的身份來寫,例如,段正淳的幾個情婦,秦紅棉,阮星竹,李青蘿,康敏,金庸先生在書裡直接稱呼秦紅棉和阮星竹的本名,而李青蘿這個名字幾乎沒有直接出現,全部是用王夫人來稱呼的,康敏每次都是用馬伕人來稱呼的,甘寶寶只有特定的場合才稱呼名字,其餘的時候一律寫成鍾夫人。
可見,金庸先生在創作小說的時候,肯定是有著最基本的考慮的,書里人物的身份,嫁人的就用XX夫人稱呼,喬峰知道自己的身份之後,此後書裡就改成蕭峰,所以,阿朱阿碧作為慕容家的丫頭,名字也必然取的符合他們各自的身份。
上面所說的是“阿”字的由來和原因。
第二:再說“朱碧”這兩個字。
這是非常妙的兩個字。
朱是紅色,碧是綠色,朱碧在古代漢語裡就是丹青的意思。
何為丹青?中國古代繪畫常用紅,青兩色,故而丹青代指繪畫,所以朱碧又由此引申為塗色,著彩之意。
所以,阿朱阿碧,一紅一綠,同為慕容家雙姝,非常的絕妙。
在《天龍八部》裡,南慕容,北喬峰是武林中齊名的人物,然而,他們的人生最終結局竟然都和這兩位小小的丫頭有關,這也是金庸先生寫此二女的深意吧。
紅色象徵著熱烈,勇敢,濃烈,阿朱本人也是如此,她對喬峰的愛可謂動人心魄,以死明愛,一如其名字裡的顏色,以生命和鮮血染色。
綠色一般是和平的顏色,象徵著溫柔,可愛等,阿碧正是這樣的一個女孩子,在《天龍八部》裡,就連木婉清,鍾靈這樣的女孩子,漂亮歸漂亮,殺起人來眼睛都不帶眨一下的,更別說縹緲峰那一幫女子了,獨有阿碧,算是書裡的一股清流,最後在慕容復瘋了之後仍然不離不棄,這份感情很讓人為她讚歎。
金庸先生熟知中國古典文化,想必也熟悉朱碧一詞,因此靈機一動,將這個詞語化為人名。
“看朱成碧”一詞在古詩裡經常出現,例如:
“催弦拂柱與君飲,看朱成碧眼始紅。”(李白《前有一樽酒行二首》)
看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙。(武則天《如意娘》)“誰知心眼亂,看朱忽成碧。”(王僧孺《夜愁示諸賓》)
事實上,金庸先生也是一直將朱碧放在一起寫的,在《天龍八部》裡,寫阿朱阿碧在一起,一直用“朱碧”這個簡稱,達到16次之多,例如:
“朱碧雙鬟的菜餚以清淡雅緻見長,於尋常事物之中別具匠心。”
“要是我們已來遲了一步,朱碧二女的右手已給斬下來做了肥料,那便如何是好?””
“王語嫣急道:“那怎麼可以?這不是對錶哥說謊了麼?”心中大是躊躇,說道:“唉!朱碧二婢是他的心腹,從小便服侍他的,要是有甚好歹,他慕容家和我王家的怨可結得更加深了。””
“”段譽探頭一看,見朱碧二女尚自無恙,先放了一半心,再看兩旁時,稍稍平靜的心又大跳特跳起來。
所以,阿朱阿碧的名字由來是:阿字代表她們其時的身份地位,朱碧則代表她們的性格和命運,在《天龍八部》裡,以“阿+顏色”取名的還有阿紫,也是一個有著奇妙命運的女子,在作為姐妹的時候,阿朱阿紫分別呼應,在作為慕容家女婢的時候,阿朱阿碧分別呼應,細究之下,金庸先生取名還是很妙的。
當然,丫頭也不一定就沒有好名字,例如《俠客行》裡,長樂幫的丫頭侍劍,這個名字就很美;叫“阿”字也不一定就代表身份低,例如段正淳叫王夫人為“阿蘿”:
“段正淳雖然用情不專,但對每一個情人卻也都真誠相待,一凜之下,立時便為王夫人著想,叫道:“阿蘿,快走!這青袍老者是個大惡人,別落在他手中。”
也有人說阿朱這個名字是因為阿紫,比如《論語》裡有這麼一句:“惡紫之奪朱也”,象徵著阿朱正阿紫邪,用朱紫來比喻兩姐妹的正與邪,善與惡等,這更像是一種引申的含義了。
-
3 # 大蝦風輕揚
金庸先生在諸多的武俠名家中算是比較會起名字的。他的作品中也有諸多十分有意境的名字,比如《天龍八部》中的王語嫣,木婉清,書劍中霍青桐,飛狐中的程靈素等。但作為天龍中十分重要的配角,又是主角喬峰一生的摯愛,阿朱這個名字卻顯得普通之極,就像電視劇中平兒、環兒這樣的侍女名字一樣平常,似乎有隨意起名之嫌。
阿朱的名字很可能還有另外一層深意。朱者,紅也。紅色代表著熱情奔放,也是血液的顏色。阿朱在受重傷被喬峰救下後,深深為喬峰的英雄氣概所迷,於是勇敢的向喬峰表達了愛意。她愛的勇敢,愛的深沉,愛的奔放。一介弱女子,因為擔心喬峰得知身世後會想不開,一人跋涉千里,孤獨在雁門關前喬峰母親離世的地方苦侯四五天,就為了守侯喬峰,告訴他還有人關心他,在意他,不管他是契丹人還是漢人,都有一個人願意為他付出一切。
“看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君”,阿朱和阿碧,以及阿紫,這幾個名字普通的女孩子,最終全成了情之一字的受害者,要麼為愛獻身,要麼甘願為愛得不到結果,陪伴一世。阿朱這個名字普通又如何,照樣成為一個永難忘記的經典。
-
4 # 木子君的小屋
金庸為什麼會給阿朱起名阿朱呢?在我看來有以下幾個方面的原因:
一、慕容復並不是文武兼修,博學多才之人慕容覆文武兼修,至少我在原著中是沒有看到的。甚至在原著中曾說過,慕容復不喜歡讀書,甚至不喜歡中國字。
王語嫣點頭道:“是的,他是燕國慕容氏的舊王孫。可是已隔了這幾百年,又何必還念念不忘的記著祖宗舊事?他想做胡人,不做中中國人,連中國字也不想識,中國書也不想讀。可是啊,我就瞧不出中國書有什麼不好。有一次我說:‘表哥,你說中國書不好,那麼有什麼鮮卑字的書,我倒想瞧瞧。’他聽了就大大生氣,因為壓根兒就沒有鮮卑字的書。”
從這一段來看,慕容復對漢文化是排斥的人,這樣的人,怎麼可能會認真學習漢文化?所以,他的文武兼修,是站不住腳的。
再說他的家,駐地叫燕子塢,也可能是父親慕容博,或者說是他的先祖定居此處之後起名; 他的貢獻並沒有多大。
所以,這樣的一個略知文字的人,才會在得到丐幫的打狗棒法之後,練岔,將本來動靜結合,時快時慢的打狗棒法,練得打起來行雲流水。
對自己家僕的名字,尤其是阿朱阿碧這樣的丫頭,起名為阿朱阿碧。
這個放名字,放在小學作文裡,和小紅小綠差不多一個意思吧。
二、阿朱作為慕容家的丫鬟,雖說衣食無憂,但地位低下,不配擁有名字和姓氏的阿朱,還有劇中另外一個美人丫鬟阿碧,雖說長相清麗,性格各有不同,在慕容府上有自己的獨立住處,比如聽香水榭,琴韻小築,但說白了,他們還是一個身份低下的丫鬟。
而這樣的丫鬟,自從賣身為奴,成為富貴人家的家僕之後,他們本名的姓名是不能用的,比如《紅樓夢》中的襲人,她本姓花,叫花珍珠,先後服侍過賈母等人,到了賈寶玉房中之後,被文藝青年賈寶玉改名叫襲人,從此有了這個文雅的名字。
至於她的姓氏,在賈府中,是很少被叫的。
而阿朱也是如此,她本是段正淳的女兒,卻在剛剛出生,就被自己的孃親給賣掉,來到慕容府中,在慕容府中長大。
三、金庸作為一個優秀的作者,對小說中人物的起名要符合人物的特徵金庸作為一個優秀的武俠小說作者,對作品中人物的起名也是別具匠心的。
而《天龍八部》中尤其如此,王語嫣在連載版中叫王玉燕,和慕容復是一對,一個復,一個燕,暗含了他們的復燕大志。
後來修訂版,對人名進行修訂,由王玉燕改為王語嫣。其實,拋去王玉燕慕容家身世這一說,原本金庸先生對她是提不起喜歡的。原本也不是主角,但作者讀了之後,由於段譽對她的喜歡 ,引得讀者對她的許多關注,於是乎,金庸先生為她改名,就有了我們所知的王語嫣這個名字。
王語嫣,所謂“婉兮清揚,語笑嫣然”, 這麼一改,怎麼看都舒服。
不難發現,隨著王語嫣名字的改動,她的身份也發生了改變。
親李青蘿是丁春秋和李秋水的女兒。而王語嫣隨養父姓王,其親生父親則是段正淳。
而木婉清,鍾靈的起名,也頗具雅趣。
再說阿朱,她一出場,定位就是慕容復家的丫頭,所以,她也只能擁有一個丫鬟的名字。小紅,小玉,由於在江浙一帶的有些地方,會有在人名字前面加一個“阿”字的習慣。所以,小紅,也就變成了我們所熟知的阿朱。
紅色象徵著熱烈、勇敢、濃烈、阿朱本人也是如此,她對喬峰的愛可以說是動人心魄,以死明志,一如其名字裡的顏色,以生命和鮮血染色。所以,她的名字與性格,也就暗含其中。
-
5 # 文井66990643
以紫亂朱。阿朱和阿紫這對姐妹倆是一同出現的,她們分別代表著奸邪和公正的賢者,奸邪小人當作廉潔公正的賢者,這就是以紫亂朱。
-
6 # 豬黑黑
要是叫啊貓 啊狗的是不是會顯得很草率。
喬大蝦阿貓這輩子就跟著你了 阿紫:姐夫我姐啊狗已經死了你親手打死了阿狗。。。。。。好不嚴謹
-
7 # 苕國土魚
我認為金庸主要基於這幾點來給阿朱命名,並展開人物故事和結局的安排。
作為婢女的身份,而婢女是沒有姓的,或者沒人關心她們的姓,由主人隨意取個名了,叫起來方便即可。而慕容復隨意用個顏色來給她起名,也證明慕容復的文化修養有限,對待婢女的態度並無任何的尊重可言。
而安排女主角阿朱為拋棄自己的生父去送死,和阿朱成為其妹妹阿紫與喬峰之間的紐帶等情節,也是金庸一般會把最美的愛情故事寫成悲劇的安排,讓英雄要帶有遺憾。相同的情節就包括要給小龍女安排一個尹志平一樣。
-
8 # 晶晶大叔聊文學
金庸武俠小說人物,千人千面性格迥異,每個人的姓名,不僅極為考究,更是蘊含了特殊的含義。就連丫鬟侍女的名字,也不草率例外。
珠聯璧合慕容復作為大燕後裔,雖沒有一統江山,也算是作威作福獨霸一方。不論“燕子塢”大本營,還是“聽香水榭”“琴韻小築”的婢女住所,無不影射出慕容復的高雅和尊貴。
再細細品味慕容家族四大家臣的名字,包不同、風波惡、鄧百川、公冶乾,無不是在諷刺慕容復的虛榮和妄想。海納百川,有容乃大。妖冶乾坤,包羅永珍。世路風波,惡紫奪朱。
慕容復是珠聯璧合,當世傑出的英才,細細品味上述所言,你就不難發現慕容復身邊的婢女阿朱、阿碧,所影射出的成語含義是什麼了。
珠聯璧合暗指慕容復的才華,惡紫奪朱阿朱慘死,阿紫留在喬峰身邊,慕容復直接黑化變壞,這無不在暗喻慕容覆被以邪代正誤入歧途。再者阿朱之名,在《天龍八部》中,另有一層近朱者赤,近墨者黑的含義。
近朱者赤阿朱的名字在《天龍八部》中,不僅影射出慕容復由邪勝正的心態,而且更是喬峰人生轉折的關鍵所在。
喬峰三十多年來無牽無掛、頂天立地,是萬人敬仰的英雄人物,也是康敏心中所謂的男神形象。喬峰的一世英名毀於康敏之手,在其人生最艱難時刻,其身後那個支援他的女人卻是阿朱。
縱觀金庸武俠作品,不乏運用了大量古典詩詞和名句。把近朱者赤和阿朱的名字聯想在一起,再結合阿朱出現在喬峰勇闖聚賢莊追查帶頭大哥的劇情當中,你就不難發現阿朱的名字,絕對不是隨意而起。
阿朱對喬峰的影響實在太大,聚賢莊一役的前因後果,無不是因阿朱而起。喬峰為救治阿朱,不惜殘殺昔日武林好友,只求神醫薛慕華能救阿朱一命。此時的阿朱,成了喬峰活下去的救命稻草。
阿朱的一生,註定是逃脫不了命喪喬峰之手的命運。二人的結識就是一掌結緣,喬峰這一掌降龍十八掌,差點要了阿朱的命。喬峰最終廢了九牛二虎之力,才求得薛神醫救活阿朱。從此也迫使,喬峰真正與武林同道,割袍斷義恩斷義絕。
阿朱的死,從《天龍八部》原著劇情客觀分析,實則是其一手策劃,這也是近朱者赤的影射。康敏識破阿朱易容的白世鏡之後,假借喬峰之手要除掉自己的情人段正淳,恰巧段正淳又是阿朱親身父親。從此阿朱的命運,似乎就此掌握在喬峰之手,喬峰早被仇恨衝昏了頭腦,他不像段譽能聞香識人,不然假扮段正淳的阿朱也不會死在喬峰之手。
喬峰發誓一生一世非阿朱不娶,直到喬峰在雁門關外無地自容英勇就義,這無不和阿朱的影響,有著千絲萬縷的聯絡。說到這裡,所以阿朱的名字絕不是隨意而起,阿朱、阿碧的名字都是金庸老爺子智慧的結晶。
-
9 # 自強不息的芻狗
阿朱,金庸先生武俠小說《天龍八部》中的人物,姑蘇慕容家的婢女,靈秀動人,可愛調皮,擅易容之術。
段正淳是大理的鎮南王,她的王妃刀白鳳是擺夷族族長的女兒。擺夷族有個風俗規定,就是娶了他們的女兒,就不能再娶其他女人了。
所以,段正淳是無法把阮星竹帶回王府,給他名分的。阮星竹的家教又很嚴,未婚先育是要受到很嚴厲的懲罰的。所以她也不敢告訴家裡人,就偷偷的把阿朱和阿紫送給了別人。後來,阿朱被姑蘇慕容家收留了,長大後就成了慕容復的婢女。而阿紫卻輾轉就輪到了星宿派,成為了星宿派的弟子。
她為了她家公子能學會易筋經便上少林去偷祕籍,被玄慈方丈所傷。之後喬峰便為了給她治病療傷,帶著她去求神醫薛慕華。此時薛慕華正在聚賢莊與天下眾英豪商量怎麼殺喬峰。喬峰等於是自投羅網,但為了救阿朱,別無他法,“雖千萬人吾往矣”。最終喬峰與中原武林人士展開大戰,自此徹底決裂,阿朱被薛神醫所救。
《論語.陽貨》:“惡紫之奪朱也。”“朱,正色;紫,間色之好者。惡其邪好而奪正色。”後因以“朱紫”喻正與邪、是與非、善與惡。
我們再來看《天龍八部》中的阿朱與阿紫。 阿朱,正直善良,性格溫順,剛好對應正色的朱。阿紫,刁蠻歹毒,潑辣心狠,剛好對應間色的紫。當然,書中這兩人的名字可能是她的母親,或者是後來收留她們的人取的。取名時肯定都是寄託著美好的寓意的,只是後來兩個人的性格變化的不一樣了。金庸先生給這兩個人物取這個名字,應該是根據這兩個人物的性格來定的,再加上阿朱喜歡穿紅色衣服,阿紫常著一身紫色衣服。很容易就讓讀者把這兩個人物記住,並且在腦袋裡想象出她倆的模樣。
金庸老先生已逝,但他給我們創造的江湖仍在。
-
10 # 伊印
因為她的身份只是一個丫頭。
一個人的名字,可以看出其父母大致的文化水準,也能反映父母對其人生的期待。
阿朱,朱是指紅色。阿碧,碧是綠色。
一紅一綠,正如紅花綠葉,相得益彰,在慕容復左右,因此也顯得分外出挑。
至於為何阿朱是阿朱,而不是阿碧這一個名字。我想可能也因為金庸先生給她設定的性格:她的愛恨分明。
她愛上了蕭峰,便不管江湖中人如何看待他,她的愛就是果斷,就是認定了一個人,終生都是他。一生一世一雙人是她的堅持和執守。
朱這個色彩,是濃烈的,也是經典的、傳統的。阿朱對感情的看法,與其名字所反映出來的性格如出一轍。
雖然名字簡單,但不妨礙阿朱是她的蕭大哥的唯一:
阿朱就是阿朱。
四海列國,千秋萬代,就只有一個阿朱。
這世上奼紫嫣紅無數,可對於有心人來說,他所愛的那一個,才是無雙。
所以也許對你我聽來,這只是一個普通的名字,但對打遍天下無敵手的蕭峰來說,阿朱就是他的柔情所在。
雖然塞上牛馬空許約,但他終生都不會忘了阿朱。
區區一個名字,一生不夠銘記的。
這就是愛。
阿朱的名字,主要是為了對應阿紫。阿朱和阿紫,是讓蕭峰糾結一生的姐妹倆。對應著《論語》中的一句話:“惡紫之奪朱也。”