首頁>Club>
4
回覆列表
  • 1 # 全峰山

    陸游的《釵頭風》裡面的″紅酥手″指的是什麼?大概的猜想、爭論已經有八百幾十年了,但始終沒有令人信服地說法。筆者也只能通過作者的遭遇及內心心境,試著詮釋一下。

    ″紅酥手″的關健是″酥″字。曾經是自已愛妻的表妹唐琬,是受到封建棒打的一對犧牲品。在活活被拆散幾年後驚喜相逢,這對鍾愛各自悲喜交加,聯想綿綿……但更關健的是,她們的身心都受到了嚴重地催殘傷害,陸游借唐琬給自已斟茶酌酒之時,細膩地察覺到知心人的手雖然還是泛紅的柔軟,但確是″柔弱″無力,詞中又不能直敘明言。所以,巧妙地選用了一個″酥″字,襯托出了唐琬那雙手的″酥軟″,透析出了她身體的不祥之兆。試想,受到這麼重大打擊的一個弱女子,精神上何等的悽苦悲慘!身體怎麼能不軟弱有恙呢!

    這是人稱″小李白″陸游的高妙之處,詞的一開頭就點出了″紅酥手″,立刻抓住人們的眼球,使讀者聯想琢磨。這既表現出了唐琬的″肢體無力″,又道出了自已內心的″心疼″之苦。本來是一對如仙的戀人,卻被這封建禮教社會生吞活剝了!這是天不公還地不平!這樣冰青玉潔的愛戀純真,怎麼能不叫人生不如死呢!

    錯!錯!錯!又能如何呢!

    莫!莫!莫!只能罷了啊!

  • 2 # 星火情殤

    陸游重遊沈園,遇到了前妻唐婉,唐婉是陸游的表妹,由於不能生育,因此被陸游的母親強行逼迫陸游休掉了唐婉,其實也不光是唐婉不生育的原因,唐婉和陸游的母親,她們婆媳之間一定不合,古時男子可以娶妾,唐婉不生育也不用休掉的,不生育只是陸游母親休掉唐婉的藉口,因此陸游心中是愧對唐婉的,更是不捨充滿留戀,直到陸游八十多歲的時候,依然寫詩詞來祭奠唐婉。

    陸游在沈園遇到了唐婉,唐婉和自己現在的丈夫趙士誠帶著僕人也在沈園遊玩,見到陸游後,夫妻二人派僕人給陸游送來一盤食品紅酥手,一壺黃藤酒,俗話說有情人見面,分外眼熱,心有千言萬語百般思念,卻不能互訴衷腸,只能遠遠地互相看上幾眼,可知當時陸游和唐婉心中那種悲苦,陸游喝著黃藤酒,看著盤中的紅酥手,於是在沈園的牆上寫下了這首流唱千古的絕句釵頭鳳,現把這首詞抄錄在下面,和大家一起欣賞一遍。

    《釵頭鳳·紅酥手》

    紅酥手,黃縢酒。滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯錯錯。春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難託。莫莫莫。

    紅酥手到底指的是什麼,是食物還是唐婉的手,一直存在爭論,有的人認為紅酥手指的是唐婉的手,陸游遇到唐婉後,是唐婉雙手捧著一杯黃藤酒給陸游,這一點本文認為是錯誤的,女子的手都是白皙為美,不可能用紅酥一詞來形容女子的手,再說陸游遇到了唐婉和趙士誠夫妻,唐婉不可能會過來向陸游敬酒,因為唐婉的現任丈夫也知道唐婉是被陸游休了,古代女子被休是最大的恥辱,那是對名譽最有影響的,很難再找到好的婆家,屬於生妻,古人說寧娶寡婦,不娶生妻。所以唐婉和趙士誠夫妻二人只是為了禮貌,派僕人給陸游送來一壺酒,和一盤食品紅酥手,用來表明唐婉對陸游休掉自己的的寬容大度,也可能是唐婉對陸游裝出來的一種故作輕鬆,結果唐婉看到了陸游寫在牆上的釵頭鳳這首詞後,不久鬱鬱而終。

    趙士誠不可能讓唐婉端著一杯酒來敬陸游,所以應該是派人送了一壺酒,既然有酒,必然就有食物,也就是一盤奶製品紅酥手。

    古人寫的詞,詞與詞一定要有內在聯絡,紅酥手,黃藤酒,兩樣東西一個是下酒菜,一個是美酒,都在眼前,這樣才是合理,否則的話陸游眼睛盯著遠處唐婉的手,然後想到杯中的酒,這樣就有些不合當時的情景。

    只能是陸游坐在桌子前,眼前擺放著唐婉送過來的酒和食物,但是卻沒有心情吃,只是將酒一杯接一杯的喝光,然後在沈園的牆壁上,揮筆寫下了這首千古絕唱,來表明當時自己那種痛徹心扉的心情。

    總之,紅酥手絕不會是唐婉的手,唐婉不可能會雙手捧著一杯酒來敬陸游,這是不合情理的,唐婉被陸游休掉後,嫁給了趙士誠,沈園偶遇陸游,唐婉還當著丈夫面來給陸游敬酒是不可能的事情,要敬酒也必然是趙士誠代替唐婉來給陸游敬酒。所以有的詩文翻譯時說,唐婉一雙紅酥手捧著一杯酒來敬陸游是錯誤的,紅酥手就是一盤食物。

  • 3 # 江山多嬌21392

    南宋詩人陸游與表妹唐婉成婚後伉儷情深,相親相愛,如膠似漆。後因陸母從中作梗致使棒打鴛鴦兩離分,兩人被迫無奈分手。陸游另娶,唐婉再嫁,從此音訊毫無。雖然是被迫分開,但二人仍然彼此眷戀未曾忘懷。七年後在一個叫沈園的地方邂逅再次相遇。唐婉備酒宴款待陸游,以作撫慰相思之情。陸游見到唐婉,心中悽楚,感慨萬端。借酒賦詞,寫下了這首燴炙人口,流傳幹古的著名詩詞《釵頭鳳》:

    紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一杯愁緒,幾年離索,錯,錯,錯。

    春如舊,人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難託,莫莫莫!

    這首詞發自詩人肺腑,含悲含情。情真意切,催人淚下。表達了詩人難以言狀的悽楚情懷。詞的大意是:

    (唐婉)紅潤如酥的纖纖玉手捧託著盛看酒的杯子。依依不捨的宮牆楊柳映襯著滿城的春色。春風多麼可惡可憎,硬是把歡愉的情分吹得稀薄,七零八落。一杯酒飲下滿腔的愁緒傷感,幾年的分離。一切都錯了,錯了,錯了。!春天還是和往年的春天,依然如故。可是人(指唐婉)卻因相思之苦而憔悴消瘦了。淚水沖刷著臉上的紅脂粉,連絞綃(手帕類)都溼透了。桃花調落在閒置的池塘裡空空的樓閣中。當初相愛的誓言言猶在耳,但是想要表達相思想戀愛意的書箋卻難以相托付了。罷了,罷了,罷了!

  • 4 # 君子如蘭2287942156

    每當讀到陸游和唐婉唱和的《釵頭鳳》時,都被詩人那種萬千思念、傷心欲絕,卻又無可奈何的心境所感染。這兩闕抒寫有情人終難成眷屬的愛情悲劇的詞,可謂是千古絕唱!讀之不禁令人唏噓。。。

    對於這兩闕詞的意境不用爭論,但一直以來對於“紅酥手",卻各有見解,有人說是點心,有人說是唐婉白裡透紅的玉手。我認為後者比較正確!當唐婉差人送來點心和酒的時候,陸游想起曾經的夫妻,恩愛浪漫,妻子紅袖酥手為自己篩酒的情景,不禁勾起滿腹愁懷別緒。。。有人會說,唐婉已經是別人的老婆了,陸游還想起她的“紅酥手",那是輕薄不自重!照這麼說,那他更不應該:一懷愁緒,幾年離索了。。。還認為當年太不應該發生這樣的事了:錯,錯,錯。。。而想起當初的山盟海誓,如今縱有千言萬語卻不能傾訴:山盟雖在,錦書難託。。。如果怕嫌,唐婉也不應該:欲箋心事,獨語斜欄。。。。怕人尋問,咽淚裝歡了。。。

    況且詩詞不同於敘事雜記,沒必要寫得那瑣碎。陸游作為一個詩人,當然不會這麼寫的!所以“紅酥手”理解為唐婉的玉手是比較確切的,至於“黃滕酒”,既可以是酒名,也可以不是,這並不是很重要。。。

  • 5 # 使用者2724265439837

    詩意,任人理解。只要盡興方為美。既然有哈姆雷特可以任人揣模,可以有100種哈姆雷特。那麼詩的意境,可以有很多種!故,詩只寫給知音,唯知音方知流水高山!方有摔琴之壯舉!現在我在糊說,勿噴!

  • 6 # 陸辛

    一些朋友認為紅酥手就是唐婉的手,這是顯然不妥的。

    其一,與已改嫁他人的前妻相見,如果盯著人家的手不放,豈不是太不禮了,活活一個淫棍嘴臉,我陸氏先祖能是這樣的人麼?

    其二,將手與酒並列,豈不是欲餐飲之乎,陸游即便有這樣的心也不至於公之於眾吧?

    其三,如果說沈園邂逅陸游只盯著唐婉的手看,這既不合人之常情也不符合這首詞所表達的心境。

    其四,紅酥手是一種油炸食品,早已有專家考證過,我就不在此班門弄斧了。

    總之紅酥手決不是唐婉的手。

  • 7 # 秋閣一憑欄

    這個紅酥手,很多人爭論,我認為不管是鹹豬手也好,雞爪也好,酥佛手面點也好,都能說得過去,而說是唐碗的玉手有點說不過去,把唐碗的纖纖玉手說成紅醂手,是否有點太老了,我認為這種比喻不合情理。凡是酥字代表一種加工的食品。

  • 8 # 莊生無夢1

    這都是中學課本會或小學課本的誤導,床前明月光,其中,床,不是我們理解的睡覺的床,而是胡床,即馬紮。我記得課本上還有錯誤的,比如,陶淵明詩,誤落塵網中,一去三十年。明顯是十三年。因為陶淵明做官才十幾年。

  • 9 # 阿霖169922001

    不就是鹹豬手嗎?再進沈園,一想詞句就覺愴悴悲催,特別是:當年記恨,釵頭鳳一句,催肝裂肺!我想,任何人都曾經此苦吧!

  • 10 # 命立民生

    多年以後的一個春天,兩個相愛的人再次相遇,年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。纖纖素手,斟滿一杯黃藤,郎情妾意,彷彿就在昨日。雖千言萬語,卻相顧無言,惟有淚千行。

  • 11 # 潤楊的紅樓筆記

    陸游的《釵頭鳳》裡第一句就是“紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳”。那麼紅酥手指的是什麼呢?

    我第一次讀《釵頭鳳》的時候,就認為“紅酥手”指的是女子的紅撲撲的、光潔瑩潤的纖纖玉手。這隻“膚如凝脂,手如柔荑”的美麗玉手的主人就是才貌雙全的女子唐婉。

    一個美人用紅酥手握著裝滿黃縢酒的酒杯,她黯然神傷。滿城春色,宮牆裡的柳樹鬱鬱蔥蔥,可是這春色沒有讓她欣喜,反而愈加憂傷。她滿心離愁別緒彷彿春草、彷彿春柳一樣,更行更遠還生。

    在沈園,陸游偶遇前妻唐婉。唐婉徵得現任丈夫趙士程的同意給陸游送來酒菜,他們舉杯同飲。趙士程藉故離開,唐婉和陸游重聚。

    “春如舊”,可是唐婉和陸游“人空瘦”。他們已經不是少年模樣。

    唐婉(1128~1156),在1144年(紹興十四年)與陸游結婚,此時唐婉年僅16歲。一年多以後,陸游的母親以唐婉不生育為理由,逼迫陸游休了唐婉。

    陸游娶王氏為妻。唐琬嫁給了皇家後裔趙士程,趙士程曾任武當軍承宣使,永嘉郡王。

    唐婉和陸游分開後,於公元1151年(紹興二十一年),陸游和唐琬在沈園意外重逢。

    他們彼此心裡都有著對方,都愛著對方。奈何一個已為人婦,一個已為人夫,他們終究是有緣無分,錯過了彼此。他們的心事,只能深埋心底,不能說,只能“咽淚裝歡”。

    有人說,紅酥手是一種食物佛手酥,與黃藤酒對偶。也許是這樣吧!畢竟是古代社會,陸游與唐婉已經離婚,唐婉已經嫁作人婦,他不能堂而皇之地描寫唐婉的手,那樣會令唐婉和趙士程難堪。於是陸游用紅酥手這種點心,來借代唐婉。

    我還是堅信,無論紅酥手是不是點心,紅酥手指代的都是唐婉,是陸游魂牽夢縈的前妻,是他一生的摯愛,是他至死不忘的女人——唐婉。

    陸游和唐婉分別後,陸游在沈園的粉壁上題寫了《釵頭鳳·紅酥手》詞。

    1156年,唐琬再次來到沈園,發現陸游的題詞,不由感慨萬千。她和了一闋《釵頭鳳·世情薄》。同年秋天,唐婉抑鬱而終。

    以後,陸游多次來到沈園,憑弔唐婉。“也信美人終作土”,可是陸游還是忍不住多次來到沈園,獨自懷念唐婉。陸游去世前一年,他已經84歲高齡,依然來到沈園,他和唐婉做最後的告別,“不堪幽夢太匆匆”,此生再也來不了了……

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 寫出那個讓你難忘的名字,回憶自己曾經的故事?