可通過“而”字的詞類進行區別。如下：

1、 通過名詞區別例：而,頰毛也。——《說文》譯文：而，就是頰毛的意思。

2、通過代詞區別釋義：通“爾”你，你的。例：《記王忠肅公翱事》：“～翁長銓，遷我京職，則汝朝夕侍母。”譯文：而你父親做吏部的長官,把我調任京城的官職,那麼你也就可以時時侍奉母親了。

3、通過動詞區別釋義：通“如”。好像。例：《察今》：“軍驚～壞都舍。”譯文：軍士驚恐的聲音就像大房子倒塌一樣。

4、通過連詞區別釋義：表并列關係。例：《論積貯疏》：“苟粟多～財有餘。”譯文：如果糧食很多、財力有餘。

5、通過助詞區別釋義：表感嘆語氣，相當於“啊”“吧”。例：《論語?子罕》：“豈不爾思，室是遠～。”譯文：我豈能不想念你嗎?只是由於家住的地方太遠了。

6、通過詞綴區別釋義：嵌在某些時間詞後面。例：《口技》：“俄～，百千人大呼。”譯文：不久,成白上千的人大喊起來。