回覆列表
-
1 # 與一人同遊
-
2 # 陸半缺
"Be sure"和"Make sure"都是英語中的短語,但在用法和含義上有一些區別。
"Be sure"意味著確信或肯定某件事情是真實的或正確的。它強調的是主觀的觀點或感受,表示你對某事的確定性或自信。例如:"I am sure that he is telling the truth."(我相信他說的是真的。)
"Make sure"則表示採取行動來確保某件事情發生或是正確的。它強調的是採取措施以確保某事的實現或成為現實。例如:"Please make sure to lock the door when you leave."(請確保離開時把門鎖上。)
總結起來,"be sure"強調主觀的確定性或觀點,而"make sure"則強調採取行動以保證實現某事。
-
3 # 突突突
make sure和 be sure在意思、用法方面有什麼區別?
答案make sure 一般用在句首,前面美有主語,表確定,證實;而be sure 前有主語,一般為sb.be sure to do sth./of sth./that
make sure和be sure的區別:
含義不同、用法不同、側重點不同。make sure指務必、務請、確保將某事弄清楚;be sure指某人對某事或對某種情況有把握,常譯為確信。make sure後面的that從句一般不用或很少用將來時;make sure後面的that從句一般不用或很少用將來時。
1.
make sure和be sure的不同 be sure+of/about+動名詞或名詞,意為“確信……”;“對……有把握”。但在接名詞時,be sure of側重指主語對某抽象事物的確信無疑;而be sure about則側重指主語對某具體事物的確信無疑。 make sure表示“弄確實;核實;查證”。make sure常用於祈使句,後面常接that賓語從句或of介詞短語。Make sure+that從句意為“弄明白;確信”。Make sure+of+代詞/名詞,意思也是“弄明白;確信”。
2.
be sure的用法 sure表示“無疑的,確信的,有把握的”,指主觀上對某事相信無疑,不涉及有無客觀根據。在句中作表語。 “be sure+不定式”往往表示推測的口氣,主語不一定是人,表示“一定會…的”“必定會…的”。 sure還可表示“無可置疑、千真萬確、不偏離的、不動搖的”。