“朱顏辭鏡花辭樹”是一句漢語成語，意為女子從鏡中看到自己容貌不再褒美，就像花謝了一樣，樹凋零了一樣。這個成語形象地比喻了一個女子一路走來，經歷繁華也經歷風雨，到最後也必須面對年老容顏不再青春的現實。這個成語流傳非常廣泛，常常用來形容歲月無情，時間不可逆轉的感慨。此外，它也常常被用來比喻任何一個事物的興衰和變遷，像是一個人的事業、一個國家的歷史、一種文化的傳承等等。在這些方面，“朱顏辭鏡花辭樹”提示我們不要把自己的價值和幸福寄託於外表和外部因素上，而應該注重內心的修養，以及對價值的追求和發掘。

是那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。“朱顏辭鏡花辭樹”出自近代詞人王國維所創作的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》，本文通過寫忍受離別的煎熬後回家看到的境況，表達了作者心中愧悔愛憐齊集的複雜心情，抒寫了作者對光陰易逝的的感嘆。

這是國學大師王國維的一首詞《蝶戀花》（之一）中的一句：

“閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。”

“最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹”一句從字面意思來看，是說：人逐漸老去，照鏡子的時候已找不到年輕時候的“朱顏”（指臉龐）；花謝了，紛紛從樹枝上掉落下來，這些（現象）才最最是人世間所不可挽回的自然規律的表現。這句話充分表達了作者對於歲月蹉跎催人老的感慨和無奈之情。

王國維作詞喜歡引用前人的詩作名句。其中“朱顏辭鏡花辭樹”正是出自五代時期南唐詞人馮延巳的《鵲踏枝》中的“日日花前常病酒,不辭鏡裡朱顏瘦。”