1、夕陽一片寒鴉外,目斷東南四百州。——宋·汪元量《湖州歌》
【譯文】斜陽漸沉,一群歸巢的寒鴉劃過天際,望穿茫茫四極啊,何處是故園神州?
【賞析】前句寫夕陽西下、寒鴉飛天的景象,後句寫詩人循著寒鴉飛動、夕陽西下的方向深情回望南宋故土的形象。
2、夕陽無限好,只是近黃昏。——唐·李商隱《樂遊原》
【譯文】這夕陽晚景的確十分美好,只不過已是黃昏。
【賞析】描繪餘暉映照,晚霞滿期天,山凝胭脂,氣象萬千。
3、夕陽如有意,長傍小窗明。——唐·方蒶《失題》
【賞析】詩句以比擬修辭手法將夕陽人格化,使落日依山之景帶有人類依依不捨的生命情態,遂使平常的事物藝術化,讀之令人回味無窮。
4、煙中列岫青無數,雁背夕陽紅欲暮。——宋·周邦彥《玉樓春》
【譯文】煙霧籠罩著排列聳立的山岫,青蒼點點無法指數,歸雁揹著夕陽,紅霞滿天,時正欲暮。
【賞析】詩句描寫遠山無數、青翠欲滴,雁飛夕陽中、紅霞滿西天的景象。
5、斜陽如有意,偏傍小窗明。——宋·賀鑄《鴛鴦夢》
【賞析】詩句以擬人修辭手法,將斜陽人格化,使其帶有人的生命情態,從而化平淡為生動,形象地再現了夕陽西下、小窗明亮的情景。
1、夕陽一片寒鴉外,目斷東南四百州。——宋·汪元量《湖州歌》
【譯文】斜陽漸沉,一群歸巢的寒鴉劃過天際,望穿茫茫四極啊,何處是故園神州?
【賞析】前句寫夕陽西下、寒鴉飛天的景象,後句寫詩人循著寒鴉飛動、夕陽西下的方向深情回望南宋故土的形象。
2、夕陽無限好,只是近黃昏。——唐·李商隱《樂遊原》
【譯文】這夕陽晚景的確十分美好,只不過已是黃昏。
【賞析】描繪餘暉映照,晚霞滿期天,山凝胭脂,氣象萬千。
3、夕陽如有意,長傍小窗明。——唐·方蒶《失題》
【賞析】詩句以比擬修辭手法將夕陽人格化,使落日依山之景帶有人類依依不捨的生命情態,遂使平常的事物藝術化,讀之令人回味無窮。
4、煙中列岫青無數,雁背夕陽紅欲暮。——宋·周邦彥《玉樓春》
【譯文】煙霧籠罩著排列聳立的山岫,青蒼點點無法指數,歸雁揹著夕陽,紅霞滿天,時正欲暮。
【賞析】詩句描寫遠山無數、青翠欲滴,雁飛夕陽中、紅霞滿西天的景象。
5、斜陽如有意,偏傍小窗明。——宋·賀鑄《鴛鴦夢》
【賞析】詩句以擬人修辭手法,將斜陽人格化,使其帶有人的生命情態,從而化平淡為生動,形象地再現了夕陽西下、小窗明亮的情景。