回覆列表
-
1 # 樊默凡
-
2 # 1977Sunny燦爛
1、《鐵杵磨針》,作者:鄭之珍,朝代:明。
原文:磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中,未成,棄去。過小溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:“欲作針。”太白感其意,還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。
2、譯文:磨針溪,在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候,沒有完成自己的功課,就出去玩了。他路過一條小溪,見到一個老婦人在那裡磨一根鐵棒,(他感到奇怪)於是就問這位老婦人在幹什麼。老婦人說:“要把這根鐵棒磨成針。”李白十分驚訝這位老婦人的毅力,於是就回去把自己的功課完成了。那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏巖。
-
3 # 用戶6857797169671
成語原文磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中,未成,棄去。過小溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:“欲作針。”太白感其意,還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。翻譯:、磨針溪是坐落在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候,沒有完成好自己的學業,就放棄學習離開了。他路過一條小溪,遇見一位老婦人在磨鐵棒,問她在幹什麼,老婦人說:“我想把它磨成針。”李白被她的精神感動,就回去完成學業。那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏巖。擴展資料:鐵杵磨針(tiě chǔ mó zhēn )是一個成語,比喻只要有決心,肯下工夫,多麼難的事情也能做成功。是褒義詞,可做謂語、賓語、定語、狀語。出自南宋祝穆《方輿勝覽》:“過小溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:" 欲作針。李白簡介:李白(701年2月28日—762年),字太白,漢族,四川省江油市青蓮鄉。號青蓮居士, 又號“謫仙人”。中國唐朝詩人,有“詩仙"之稱。
1 是指一件費時費力的事情。
2 這個比喻來自於中國傳統的寓言故事《磨洋工》。
故事中,一個人家裡生活貧困,為了生活他開始磨刀,他的鄰居看到後嘲笑他,說他磨刀無用。
可這個人卻堅持自己的努力,最終磨出了一把鋒利的刀,鄰居才明白了他的用心良苦。
3 這個比喻告訴我們,任何事情都需要耐心和恆心,只有不斷的努力和堅持才能達到目標。