牆角樹枝梅,凌寒獨自開;

遙知不是雪,唯有暗香來。

宋·王安石《梅花》

[今譯] 遠遠望去知道那不是白雪，因為時而有一陣暗香襲來。

[賞析] 相傳王安石曾去訪問一位高士不遇，遂題此詩於壁上（見惠洪《冷齋夜話》）。詩中描寫梅花傲雪凌霜的精神，常為人們所傳誦。古人詠梅，多與雪相比。如晁補之《鹽角兒》詞：“開時是雪，謝時似雪。花中奇絕。”盧梅坡《雪梅》詩：“梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。”然而王安石卻早於他們提出了這一見解。雖然李璧注此詩時認為與古樂府“只言花似雪，不語有香來”偶同，有巢襲之嫌，但王安石主要從“凌寒”的品格著眼，這就是他高於前人的地方。

這是“遙知不是雪 為有暗香來”的深層含義：
通過描述梅花不懼嚴寒，傲然獨放，來讚頌梅花的高雅和脫俗，表達了詩人對自然的讚美和對生命的熱愛。

詩人遠遠地就知道潔白的梅花不是雪，因為有梅花的幽香傳來。這兩句在詩意上還構成前因後果的關系。“遙知”點明了詩人賞梅的立足點離梅花有一定的距離。

也正因為是詩人遠觀梅花，所以當梅花的香氣從遠處飄來時，詩人嗅到的梅花香氣才是淡淡的，這兩句將前因後果交代得很清楚。

由這兩句可以得知：詩人是近距離地欣賞梅花，梅花的幽香飄來，淡淡的，不明顯。詩人的立足點恰到好處，他可以看到純淨潔白的梅花花瓣，又可以嗅到梅花的幽香。

因梅花的潔白，因開在百花凋零的嚴寒季節，但詩人“為有暗香來”，已“遙知不是雪”。提出雪，是為了引出梅花的幽香。

詩人的意思是說：雪是高潔的，但梅花除了具有雪一般的高潔以外，還具有雪所不具有的香的品格。這梅花不僅凌寒綻放，而且在嚴寒中送出陣陣幽香。

王安石借贊詠梅花清高、頑強的品質，來比喻自己無所畏懼、勇敢前行的決心。王安石年輕時，就懷有遠大的理想和抱負，後因種種原因，他的理想抱負未能實現，于是寫下了不少以詩言志的作品。