for me譯為為我準備的、給我的。更強調特定對象，具有針對性、刻意性、誠意。例句:He selected a ring for me.他特意為我挑選了一枚戒指。

with me譯為與我一起、和我一起、經典之作。例句:We could have changed the world,had you been here with me.我們原本能改變這世界，你曾與我一起在這裡。

含義不同。

for的意思是為了……，with的意思是和……，所以說第一個表示的意思是為了我，因為我，而第二個表示的意思是和我。

always with me或,be in my side

here with me:和我在一起；與我同在；跟我在這，這裡的with為介詞，withme翻譯為:和我，跟著我，alwayswithme就翻譯為:總是和我，或者總是跟著我

如:

Even though we're far apart, I can see you as vividly as if you were here with me.儘管我們相隔兩地，我依然覺得你就像在我身邊

In my side no shortage of such people, but alone I was different.

在我的身邊不乏這樣的人，但是唯獨我與眾不同

She had always been honest with me, and I respect her for that.

她一直對我很誠實。我非常敬重她這一點