回覆列表
-
1 # 大領子0325
-
2 # Someone9618
之-釋義：文言助詞，的。
此句意思就是：鞏固國防不能靠山河的險要。
出自先秦孟子的《得道多助，失道寡助》：故曰：域民不以封疆之界，固國不以山溪之險，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。
譯文：所以說，使人民定居下來而不遷到別的地方去，不能靠疆域的邊界，鞏固國防不能靠山河的險要，震懾天下不能靠武器的銳利。能行“仁政”的君王，幫助支持他的人就多，不施行“仁政”的君主，支持幫助他的人就少。
-
3 # JUN馬騰飛
"寡助之至" 是一個漢語成語，其中的 "之" 字在這裡沒有特定的意義，可以理解為一個助詞，用於連接前後兩個詞語。這個成語的意思是形容一個人在困難或危急的時候，很少有人願意伸出援手幫助他。它強調了人際關係中的冷漠和世態炎涼，有時也用來警示人們要珍惜朋友和親情。
-
4 # 用戶3614186926310
為助詞，表示脩飾關系。“之”，現代漢語規範一級字（常用字），普通話讀音為zhī，最早見於商朝甲骨文時代，在六書中屬於會意字。“之”的基本含義為助詞，表示領有、連屬關系，如赤子之心；引申含義為助詞，表示脩飾關系，如緩兵之計、不速之客。
在日常使用中，“之”也常做代詞，表示代替人或事物，如置之度外、等閒視之
-
5 # 手機用戶59879405901
“之”：到達。
之
zhī ㄓˉ
1. 助詞，表示領有、連屬關系：赤子～心。
2. 助詞，表示脩飾關系：緩兵～計。不速～客。莫逆～交。
3. 用在主謂結構之間，使成為句子成分：“大道～行也，天下為公”。
4. 代詞，代替人或事物：置～度外。等閒視～。
5. 代詞，這，那：“～二蟲，又何知”。
6. 虛用，無所指：久而久～。
7. 往，到：“吾欲～南海”。
-
6 # 停子的生活日記
寡助之至的“之”釋義 -
到達。
得道多助，失道寡助
[整句翻譯]
支持幫助他的人少到了極點
1、固國不以山溪之險翻譯：
鞏固國防不能靠山河的險要.
2、原文：《得道多助，失道寡助》
【作者】《孟子》 【朝代】先秦譯文對照
天時不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣，然而不勝者，是天時不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。故曰，域民不以封疆之界，固國不以山溪之險，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之。多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰，戰必勝矣。