-
1 # 多謝西風
-
2 # 晉國王少
“engage”和“take part in”在含義上存在一定區別。
“engage”意味著參與某項活動或與某人交流，並通常伴隨著活躍的參與或承諾。它可以表示參加或從事某項活動，例如：“She engaged in a lively conversation with the guest.”（她和客人進行了熱烈的交談。）
而“take part in”則表示成為某個活動或事件的一部分，並通常意味著在活動中扮演積極的角色。它可以表示參加或參與某項活動，例如：“He took part in the marathon last weekend.”（他上周參加了馬拉松。）
在某些情況下，這兩個詞可以互換使用，但在其他情況下，它們可能有不同的含義，根據具體的語境和用法而定。
-
3 # thanksjunior
engage和take part in區別是側重點不同。 Engage強調的是主動地參與某件事情，著重於應對某種情況或需求而採取行動，通常是指個人或團體之間的互動。例如：
- I engaged in conversation with my colleagues at work.（我和同事們參與了交談。）
- The company's management is engaging in negotiations with the union.（公司管理層正在和工會進行談判。）
Take part in則更側重於參與某個活動或事件中，表示主動參與的一方，或者受邀請、有權或有義務參與的一方。例如：
- He took part in a marathon last weekend.（他上周末參加了馬拉松比賽。）
- The students will take part in the school's annual talent show.（學生們將參加學校每年的才藝表演。）
總的來說，兩者的區別在於engage更注重是否有人或者主體去參與，而take part in更注重是否參加了某件事情或者活動。
-
4 # 深圳哲學牌音樂飛船
engage是指互動的意思，take part in 是指參與，參加的意思，兩者意思相近但是用法不同
回覆列表
意思不同。
engage：
v. 僱用，聘請；參加，從事；吸引，引起；與……交戰，開戰；（使）（機器）齧合，接合；<舊>預定（膳食，地方等）；適應，與……有密切關係；允諾，簽約保證；（運動員或擊劍手）使（兵器）交結在一起；占用
例句：
Even in prison, he continued to engage in criminal activities.
他甚至在監獄裡還繼續從事犯罪活動。
take part in：
參加：加入某個活動或事件，與其他人一起參與。
例句：
I was quite sulky, so I didn't take part in much.
我相當悶悶不樂，所以沒有怎麼參與。