江淮瑞風M3車輛變速箱發出噪音的原因可以有多種可能，請考慮以下幾個常見的原因：

1. 潤滑油不足或質量不好：變速箱內的潤滑油如果不足或質量差，可能會導致摩擦增加和金屬零件的磨損，從而產生噪音。確保定期檢查變速箱的潤滑油，並按照製造商的建議更換潤滑油。

2. 聲咪軸承故障：變速箱內的聲咪軸承（主軸承）如果損壞或磨損，會導致嘈雜的噪音。這通常需要專業技術人員來檢查和更換故障部件。

3. 帶有問題的同步器：變速箱中的同步器負責協調齒輪之間的速度，如果同步器損壞或磨損，會導致噪音。這可能需要專業技術人員進行檢查和修理。

4. 齒輪磨損：變速箱內的齒輪如果磨損，會產生噪音。這可能是由於長時間使用、過度使用或不正確的操縱所導致的。需要專業技術人員檢查和更換受損的齒輪。

5. 水泵故障：在一些車輛中，變速箱和冷卻系統共享同一個水泵。如果水泵出現故障，會導致噪音。需要檢查和修理故障的水泵。

以上只是一些常見的原因，造成江淮瑞風M3變速箱噪音的具體問題可能還有其他因素。如果您的車輛發出異常噪音，請及時聯繫經驗豐富的汽車技術人員，進行全面檢查和診斷，並根據檢查結果採取適當的維修措施。

變速箱齧合間隙過大時，主動齒輪轉動時撞擊被動齒輪發出撞擊聲，車速越快響聲越嚴重，同時會使變速器的潤滑油過熱。

齒輪響聲有時也因齒輪齒面碰傷發出，油門越大響聲越大，嚴重時會感到變速器的震動。

如果汽車怠速或行駛過程中聽到變速器部位有異響，可能是變速器油缺少或油質變壞、軸承磨損、松曠或軸承損壞、齒輪齧合不正常、變速桿與變速撥叉凹槽松曠等原因。

處理措施為檢查變速器油是否充足，如有需要則更換或修理