立秋是中國農曆二十四節氣中的一個節氣，通常在8月7日或8日。在立秋之後，紅薯的生長進入了秋季階段。一般來說，紅薯在秋季生長期間不需要進行翻秧。

翻秧是指將紅薯的蔓延部分重新埋入土壤中，以促進紅薯的生長和發育。這個操作通常在紅薯生長的早期進行，目的是增加紅薯的產量和質量。

然而，一旦紅薯進入秋季生長期，它的蔓延部分已經足夠長，不再需要進行翻秧。此時，紅薯的主要生長重點是地下塊莖的形成和儲存養分。因此，在立秋之後，一般不需要再進行翻秧操作。

需要注意的是，不同地區和不同品種的紅薯可能會有一些差異，因此最好根據當地的種植經驗和紅薯的生長情況來決定是否需要進行翻秧。如果您有具體的種植情況，建議諮詢當地的農業專家或種植者，以獲取更準確的建議。

需要翻秧

立秋差不多都是八月份，8月和9月是紅薯塊莖的膨大期，因此我們可以在8月初給紅薯進行一次翻秧，翻秧時不要生拉硬拽，以免損傷植株。

特別注意：很多人認為給紅薯翻秧會導致紅薯葉大面積朝下，會嚴重破壞植株的光合作用，這是誤解。紅薯葉具有強大的趨光性，一般給紅薯翻秧後2～3天葉片就會完全恢復，我們根本不用擔心影響紅薯生長。在紅薯生長期，如果我們發現紅薯藤有旺長的趨勢，那麼我們也可以噴“矮壯素”或者“多效唑”來進行控旺

不適合

其實,在立秋後紅薯迎來莖塊迅速膨大期後,我們是不適合再對紅薯進行翻秧控蔓的,如果此時我們過多地去翻動紅薯的秧蔓,因為每次對紅薯翻秧翻蔓後,一方面容易造成紅薯藤蔓莖葉互相重疊,這樣會減少紅薯葉片採光的總面積、削弱紅薯葉片光合作用製造有機養分的能力,另一方面每次翻秧翻蔓後紅薯的葉片都需要好幾天才能慢慢恢復過來,這會減少紅薯株體向地下莖塊的養分輸送量,這都會影響紅薯地下莖塊的快速膨大發育,容易造成減產。

是否需要翻秧，要看情況而定。一般來說，如果紅薯長勢較好，田間的通透性比較強，肥料比較充足，翻秧會不利於紅薯的成長，這個時候就不需要進行翻秧。但是，如果紅薯長勢較差，田間的通透性比較差，肥料不足，翻秧可以促進紅薯的成長，這個時候就需要進行翻秧。

翻秧需要注意的是，不要把秧子翻斷了，要把秧子好好的保護起來，等紅薯成熟後，可以把秧子剪下來，放在室內保存，以備來年使用。