若您的語音輸入（語音識別）在手機或電腦上意外切換為中譯英，您可以嘗試以下步驟：
1. 打開您的語音輸入設置。在大多數設備上，您可以在系統設置中找到語音輸入選項。
2. 在語音輸入設置中找到語言選項。通常，您可以在語言或輸入選項中找到這個設置。
3. 在語言選項中，將語言設置回您想要的識別語言。選擇英文作為您的主要語言或設置中的默認語言。
4. 確認您的更改並退出設置。重新打開您想要使用語音輸入的應用程序，並嘗試使用語音輸入來檢查是否已成功將其切換回英語。
如果您的設備沒有這些選項或上述步驟沒有解決問題，您可以嘗試以下替代方法：
- 檢查您的設備上是否安裝了語音輸入應用程序，比如Google語音輸入或Siri。確保這些應用程序的設置也將默認語言設置為英語。
- 如果您的設備上沒有預裝的語音識別應用程序，您可以嘗試在相應的應用商店中搜索並下載專門的語音識別應用程序。在安裝和設置這些應用程序時，確認語言設置是英語。
- 如果您正在使用Web瀏覽器進行語音輸入，您可以嘗試更改瀏覽器的語言設置。在瀏覽器設置中，找到或蒐索語言選項，並將其設置為英文。
請注意，以上措施可能因操作系統、設備型號和應用程序的不同而有所不同。建議您按照設備和應用程序的特定說明進行操作或蒐索在線資源以獲取更詳細的指導。