回覆列表
-
1 # 用戶7223045923069
-
2 # 厚朴芍藥
bó牙yá鼓gǔ琴qín, 鍾zhōng子zǐ期qī聽tīng之zhī 。 方fāng鼓gǔ琴qín而ér志zhì在zài太tài山shān , 鍾zhōng子zǐ期qī曰yuē :“ 善shàn哉zāi乎hū鼓gǔ琴qín , 巍wēi巍wēi乎hū若ruò太tài山shān 。”
少shǎo選xuǎn之zhī間jiān而ér志zhì在zài流liú水shuǐ , 鍾zhōng子zǐ期qī又yòu曰yuē :“ 善shàn哉zāi乎hū鼓gǔ琴qín , 湯shāng湯shāng乎hū若ruò流liú水shuǐ 。”
鍾zhōng子zǐ期qī死sǐ , 伯bó牙yá破pò琴qín絕jué弦xián , 終zhōng身shēn不bù復fù鼓gǔ琴qín , 以yǐ為wéi世shì無wú足zú復fù為wéi鼓gǔ琴qín者zhě 。
翻譯
伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心裡想著高山,鍾子期說:“你彈得真好呀,就像那巍峨的太山。”不一會兒,伯牙心裡又想到流水,鍾子期又說:“你彈得真好呀,就像那奔騰不息的流水。”鍾子期死了以後,伯牙摔琴斷弦,終身不再彈琴,認為世上再沒有值得他為之彈琴的人了。
-
3 # 用戶9356283394289
1. 不需要注音2. 伯牙鼓琴原文是古代的文學作品,注音是為了幫助讀者正確發音和理解文字的含義。
然而,伯牙鼓琴原文是古代漢字的組合,對於熟悉漢字的人來說,不需要注音也能夠正確朗讀。
3. 如果你對古代漢字不太熟悉,可以通過學習漢字的發音規則和音節組合來幫助你正確朗讀伯牙鼓琴原文。
此外,也可以借助現代的語音學習工具,如語音合成軟件或在線發音詞典,來聽取正確的發音示範。
1. 不需要注音2. 伯牙鼓琴原文是古代的文言文,注音是為了方便讀者理解和發音。
但是對於研究生而言,他們已經具備了一定的語文能力和閱讀能力,可以直接閱讀原文,不需要注音。
3. 閱讀古代文獻是研究生學習的一部分,通過閱讀原文可以更好地理解其中的意義和內涵。
研究生的時間相對充裕,可以花更多的時間去研究和理解原文,從而深入挖掘其中的價值和意義。