孤燈殘月伴閒愁， 幾度淒然幾度秋； 哪得哀情酬舊約， 從今而後謝風流。 剛知道這是杜牧的愛人張好好寫給他的詩，詩裡有愛，愛重含愁，愁中又透著決然。 杜牧和湖州名妓張好好是在南昌沈傳師的府上認識的。當時的的杜牧尚未成家，風流倜儻，而張好好美貌聰慧，琴棋書畫皆通。參加宴會時兩人經常見面，張好好傾慕杜牧的才情，杜牧愛上張好好的色藝雙絕。他們湖中汎舟，執手落日，才子佳人，自是無限美好。本應該留下一段佳話，讓人沒想到的是，沈傳師的弟弟也看上了張好好，很快納她為妾。

張好好作為沈傳師家中的一名家妓，根本無力掌控自己的命運，杜牧亦官位低微，只好一認落花流水空餘恨，就此互相別過。

孤燈殘月伴閒愁出自唐代杜牧的愛人張好好寫給他的詩。

原詩如下：

孤燈殘月伴閒愁， 幾度淒然幾度秋； 哪得哀情酬舊約， 從今而後謝風流。

譯文如下：

孤獨的燈光殘缺的月亮伴著憂愁，幾年悽涼幾年秋，哪裡有哀傷的情愛可以履行舊日的約定，從今往後都沒有風流了。