回覆列表
-
1 # 用戶9312631086288
-
2 # 停停靠靠上了岸
惡”,讀音為[è]
【出處節選】《弟子規》——清·李毓秀
見人善,即思齊,縱去遠,以漸躋。
見人惡,即內省,有則改,無加警。
【白話譯文】看見他人的善舉,要立即學習看齊;縱然能力相差很遠,也要努力去做,逐漸趕上。看見別人的缺點或不良行為,要反省自己;有則改之,無則加以警惕。
惡”,讀音為[è]
【出處節選】《弟子規》——清·李毓秀
見人善,即思齊,縱去遠,以漸躋。
見人惡,即內省,有則改,無加警。
【白話譯文】看見他人的善舉,要立即學習看齊;縱然能力相差很遠,也要努力去做,逐漸趕上。看見別人的缺點或不良行為,要反省自己;有則改之,無則加以警惕。
“見人惡”出自《弟子規》,其中的“惡”,讀音[è],意為惡行,而不是厭惡[wù]和惡[ě]心。 [原句] 見人惡 即內省 有則改 無加警
[譯文]
看見別人有壞的行為,就要自我反省;如果自己有錯,就應馬上改正,沒有的話,也要引起警惕。
[小故事]
曾子是孔子的學生,叫曾參。他是個非常注重道德修養的人。他每天晚上睡覺之前,總是對自己一天的所作所為進行反思:我這一天做了什麼事情,哪些事做得有意義?做錯事情了嗎?給人做事是不是盡心盡力了?要學習的東西都掌握了嗎?正是他的這種勤於反思,時時注意加強自身修養的精神,使得曾參成了孔子的得意門生之一,成了一個愛人尊敬的人。