一去不復返的意思是一去就不再回來了。形容事物過去了，就不會再重新出現。也可作“一去不返”。復，再；返，回來。讀音：yī qù bù fù huán。

出處：《史記·刺客列傳》“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。”

譯文：風蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷，壯士去了就再也不回來了。

造句：1、全世界被壓迫人民和被壓迫民族已經覺醒，新老帝國主義隨心所欲、橫行霸道的日子已經一去不復返了。

2、青春的日子一去不復返，所以在青春的日子，好好珍惜，好好把握，當青春逝去的時候，我們可以向青春揮揮手，不遺憾。

3、年華一去不復返，事業放棄再難成。

擴展資料：

近義詞：泥牛入海

讀音：ní niú rù hǎi

釋義：意思是泥塑的牛一入海中就化掉了。比喻一去不返，杳無音信。

出處：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷八：“我見兩個泥牛鬥入海，直至如今無消息。”

譯文：我見到兩個泥牛爭鬥著進入海中，到現在也沒有消息。

造句：雖然發出了很多尋人啟事，但他就如泥牛入海般，至今仍是杳無音信。