《羅剎海市》聊齋原文講述了中國商人馬驥出海經商，來到一個名為大羅剎國的神秘國度。在這個國度中，美醜顛倒，人們以醜為美，越醜的人地位越高。

馬驥因為相貌俊美，引起了當地人的驚恐。為了適應環境，他不得不自塗為張飛臉，最終被當地人接受。在龍宮中，馬驥因為才華和美德獲得了龍王的賞識，併成為龍王的乘龍快婿。然而，原文並沒有詳細說明龍宮的情景或龍女的形象。

該故事講了一個古人叫馬驥的，在海外游歷遇到的各種奇聞異事，故事裡說馬驥“美丰姿，少倜儻，喜歌舞”，這人長得好看，唱歌好聽，人見人愛，萬人迷，他有一次出去做生意的時候啊，遇到了海難就飄到了一個地方，當他睜開眼睛的時候，身邊兒站著一群奇形怪狀，奇醜無比的人。但這些人看著這個大帥哥呢，又覺得他才是那個奇醜無比的人。這個地方就是羅剎國。它的特點就是顛倒美醜，馬驥這種大帥哥在羅剎國就是個醜八怪，人們看見他就嚇得驚慌四射，而且在這個羅剎華人們當官兒啊，不是根據他的能力才華去選拔，而是非常簡單粗暴，就是根據你的長相在他們看來是不是好看去選的。

所以在這種扭曲審美的地方，選出的最大的官員，他們認為最好看的羅剎國的宰相，而這個人兩隻耳朵朝後長著，還有三個鼻孔，其他官員也是披頭散髮，相貌猙獰，所以蒲松齡的這個羅剎海國是在諷刺一種普遍的審美的扭曲，馬驥為了能夠在羅剎國當上這個官兒，就放棄了自己的審美，把自己由白塗黑了，由美變醜了，投入了自己原本的對立面兒去了。

作者對當時社會現實的揭露與諷刺，表現了作者心中的憤懣與不平。

主要講述了在古代羅剎國的海市蜃樓之間，馬驥和龍女小喬擔綱主演了一出才子佳人的故事。在故事中，馬驥厭倦了浮華的舊時中國，來到羅剎國，在這裡找到了他一直向往的生活。龍女小喬則一直生活在海市蜃樓中，對馬驥的才情十分欽佩。